当然,没有一定的升温过程,地球就会变成死寒之地,但是过多的二氧化碳加快了升温的步伐,从而导致地球过热而不适合生命居住。
Of course, without some greenhouse warming, the earth would be a cold, dead place, but too much CO2 accelerates the effect and could make the earth too hot to be habitable.
典型的公司层级在这里不适用:象Farrar这样在一部大型电影中管理数以百计的艺术家团队的管理者并无一定之规。
Typical office hierarchies don't apply: Managers like Farrar, who oversee teams of hundreds of artists on big films, are rootless.
因此,极可能是,和其它类型的训练可能不适合所有的情况一样,长时间的低强度运动不一定对每一个人都有好处。
Thus, it may well be that long periods of low intensity exercise may not be good for everyone, just as other types of training may not be applicable in all situations.
一个好的设计人员应该勇于提出新的想法,而且愿意承担一定的风险,当新的方法不适用时,就使用原来的方法。
A good design personnel should dare to propose the new idea, moreover is willing to undertake the certain risk, when the new method is not suitable, use original method.
如同许多例子所暗示的那样,经济衰退时期并非一定不适合创业。
As those examples suggest, a recession may not be such a bad time to start a startup.
这些理论可能会有一些不完善和不适合国情的地方,在应用上也可能存在一定的障碍。
These theories may have some imperfect fields, and not fully suitable and useable in China.
由于这种简洁的特点,所以工具栏并不适合新手理解软件的功能和操作(不过,工具提示可以在一定程度上缓解这个问题)。
Because of their concise nature, toolbars are typically not an ideal way for beginners to understand an application's capabilities and operation (though ToolTips alleviate this to some extent).
但这一情况对于高刚性abs不适用,说明准网络构型理论还存在一定的局限性。
But this is not applicable to high-rigidity ABS. So the pseudo-network configuration theory has its limitation.
购买贵金属常常伴有一定程度的风险,不适合某些个人投资者。
Purchasing precious metals often involves a degree of risk that makes them unsuitable for certain individuals.
两派的观点都有一定的道理,但都不适应现实的实际情况。
Both the viewpoints have certain truth, but do not adapt the reality situation.
介值观、兴趣、技能、结合一定的性格特点,弄清楚最适合自己和最不适合自己的职业。
Your values, interests and skills, in combination with certain personality traits, will make some careers especially suitable for you and some particularly in appropriate.
哦,那吃这个菜你一定很难受了,我完全理解。我在四川待了一年,最开始很不适应当地的食物,每一道菜都那么辣。
Oh, I see how this food can be really hard for you. I can sympathize with that. I stayed in Sichuan for a year. The food was difficult at the beginning. Every dish was so spicy.
哦,那吃这个菜你一定很难受了,我完全理解。我在四川待了一年,最开始很不适应当地的食物,每一道菜都那么辣。
Oh, I see how this food can be really hard for you. I can sympathize with that. I stayed in Sichuan for a year. The food was difficult at the beginning. Every dish was so spicy.
应用推荐