岩体是一种被不连续结构面切割的不连续介质。
Rock mass is a discontinuum separated by structural surfaces.
岩体是一种不连续介质，岩体及岩体结构面强度特性具有一定的特殊性。
Rock mass is a discontinuous medium. The strength properties of rock mass and its structure plane are of certain peculiarity.
针对岩土工程结构问题，还提出了网格剖分中尖灭不连续面和锚杆及锚索的处理方案。
A scheme to treat discontinuities and bolts as well as anchors has been put forward for the geotechnical engineering structures, too.
所提方法扩大了可测深度范围，可用于测量面形较陡的连续表面或不连续深结构表面。
Advantage of the approach is that the depth measurement range is expanded very much, it can be used to measure the profile of the deep or discontinuous surface.
然后对贯通结构面中的硬质结构面采用接触对，计算方法用动力算法的模拟形式来解决硬质结构面的不连续问题；
Secondly, for hard structure plane in continuous structure plane, the paper adopts contacted pair and dynamical arithmetic to deal with the uncontinuous problems;
然后对贯通结构面中的硬质结构面采用接触对，计算方法用动力算法的模拟形式来解决硬质结构面的不连续问题；
Secondly, for hard structure plane in continuous structure plane, the paper adopts contacted pair and dynamical arithmetic to deal with the uncontinuous problems;
应用推荐