确保屏幕离你的眼睛不远不近。
他依旧呆在树丛里，不远不近地跟着欧文，用冰冷的沉默嘲讽着他。
Instead he remained among the trees, keeping pace with Owen and mocking him with stony silence.
哈克心里边合计着，边光着脚溜出去，像猫似的跟在那两人后头，离得不远不近，始终保持着能看见他们就行了。
So communing with himself, Huck stepped out and glided along behind the men, cat-like, with bare feet, allowing them to keep just far enough ahead not to be invisible.
友情也是一样的，太近了关系会变的复杂，太远了，就失去了联系，不近不远刚刚好，只能感受到彼此的真诚与情谊。
Otherwise you may lose contact. Only by staying at an apt distance to your friends can you truly sense each other’s sincerity and love.
以你想念的姿势，不远，也不近。
一棵树既不近也不远。
不远也不近。
我的家虽然不远，但是也不近，有时候我会因此要求妈妈为我做一个三明治并写上留言给教官校长（Principal）让我可以也在临时餐馆吃饭。
My home isn't far but it's not close either, and somehow I got it in my head one day to ask my mother to make me a sandwich and write a note to the principal so I could eat in the canteen too.
我们队离这个目标不远，但也不近。我想我们整个队都很开心，因为阿森纳不会签下不能提升球队水平的球员。
I think we are quite happy - we are not going to buy somebody who doesn't improve the squad.
我的家不远，也不近。有一天我不知怎么想起来要妈妈帮我做一个三明治，并写上一张纸条给校长，那样我就也可以在餐厅吃饭了。
My home isn't far but it's not close either, and somehow I got it in my head one day to ask my mother to make me a sandwich and write a note to the principal so I could eat in the canteen too.
我的家不远，也不近。有一天我不知怎么想起来要妈妈帮我做一个三明治，并写上一张纸条给校长，那样我就也可以在餐厅吃饭了。
My home isn't far but it's not close either, and somehow I got it in my head one day to ask my mother to make me a sandwich and write a note to the principal so I could eat in the canteen too.
应用推荐