不过，目前还需要做更多来减少它对环境的负面影响，特别是在能源使用方面。
At the moment, though, more needs to be done to reduce the detrimental impact it would have on the environment, particularly as regards the use of energy.
不过，就目前而言，生物占了上风——即使是在这样一个会杀死几乎所有触及之物的湖泊里。
For now, though, life prevails—even in a lake that kills almost everything it touches.
这24人目前都是陌生人，不过很快就不是了。
不过，这款操作系统目前也支持其他的硬件系统。
不过，目前它们还是极其相似。
不过OW A支持目前仅限于检索性的非交互式档案。
However, OWA support is limited to retrieval and not interactive archive currently.
不过到目前为止，管理已有的信息仍是优先考虑的对象。
But for now, managing the information out there is the priority.
不过目前，旅行和攀岩对我而言更重要。
不过，科学家表示目前的喷发还不够强烈，不会造成重. .。
But the current eruption is too wimpy to have any significant impact, scientists say.
不过，研究者们的研究目前已经超越了这种电路。
But researchers are now beginning to look beyond the circuit.
不过，目前他们的面积和出现次数都在上升：目前发现的死水区域已经有超过400个。
But they are increasing in both size and number: dead zones have now been reported in more than 400 areas.
不过，艾肯·格林认为，欧元有可能度过目前这场危机。
But Eichengreen argues that the euro is likely to survive the current crisis.
不过就目前而言，其竞争对手中国的作用更强。
不过他表示，目前仍然没有证据显示埃塞俄比亚当真要撤军。
But he says there is still no evidence to suggest that the Ethiopians are serious about pulling out.
不过，如果目前这种低迷的状况长期持续，就可能为时已晚。
But if the current downturn is prolonged, it might be too late.
不过目前我算在这儿住定了。
但就目前而言，这只不过是“完全的猜测，”泽克说。
For now, however, this is "absolute speculation," Zenk said.
不过目前，他们还只能从用金属栏杆围起来等候区入场。
For now, they are herded into a waiting area ringed with metal barriers.
不过，目前还不清楚价格的下跌何时会结束。
不过目前缅甸就已经够让人头疼的了。
不过，他也能发现目前为止争论已经结束了。
But he may find that by the time he gets there the contest is already over.
不过，目前只能添加基于文本的广告。
But they’ve only been able to do it mainly with text-based ads upuntil now.
根除一切罪恶在目前只不过是一种幻想。
不过就目前来看，你是无辜的。
不过我们目前看到的典型情况是：有色背景噪音，网络钓鱼攻击。
The typical stuff we're seeing, though, right now: the colored background noise, phishing attacks.
目前，所有这些都只不过是构想而已。
目前，所有这些都只不过是构想而已。
应用推荐