我一时想不起这个名字，不过我可以给你查一查。
I can't remember the name off the top of my head, but I can look it up for you.
那不是爱情，只不过是一时的痴迷。
她说想要一条狗，但这不过是一时心血来潮。
他的肚子上挨了一击，一时喘不过气来。
这要花大约三周时间，出入不过一天左右。
不过，仍有60%的司机希望下次购买新车时，能有像自动刹车或自动泊车这样的自动驾驶功能。
Still, 60% of drivers would like to get some kind of self-driving feature, such as automatic braking or self-parking, the next time they buy a new car.
人们可以在年轻时以较低的频率购买保险，不过年轻时开始购保的话，缴纳保险费的时间跨度更长。
Insurance can be purchased at a lower rate during the young years, but by buying while young, the premiums are paid in for a longer period of time.
当我把两只胳膊都泡在洗衣盆里时，我是最高兴不过了。
当我们安全进入花园时，他们大笑，直笑得喘不过气来。
When we get safe into the garden, they laugh till they've no breath left to laugh with.
他参军时不过17岁。
他思想上一时还拐不过弯来。
当他无法容忍地捍卫自己不相信的主张时，他似乎最高兴不过了。
He rarely seemed happier than when intolerantly defending propositions in which he did not believe.
不过，提供信息时您不应该只使用颜色。
However, you should not use color alone to provide information.
不过很可惜，只有37％的男性调查者表示会在拍照时展露笑容。
But sadly, only 37 percent of the men surveyed said they smile in their photos.
我现在有时还会穿，不过仅仅是在出海时。
不过，在搜索使用命名空间的文档中的元素时需要非常小心。
However, you need to be very careful when searching for elements in namespaced documents.
不过，想想1993年时中国和印度的前景多么不确定。
But consider the uncertainties of China's and India's prospects in 1993.
不过，在将它们发布到流时，它们被自动隐式地确定了版本。
However, they are automatically and implicitly versioned when they are released to the stream.
不过，炭填到土壤中要远好于在烤肉时的燃料而烧掉。
But perhaps charcoal is better in soil than burned as fuel for barbecues.
不过，您仍然可以享用编译时的益处。
You can, however, take advantage of the compile-time benefits.
不过，我将在您配置AIX分区时介绍用于完成此任务的步骤。
However, I will include the steps for that when you are configuring the AIX partition.
不过在开始时不需要生成太多。
出生时发生的过程一样，只不过反了过来。
不过，可更新只是考虑到需求时的一个问题。
But renewables are only a problem when demand is taken as the given.
不过，在选择要采用的拓朴时，需要了解许多注意事项。
However, you need to understand a number of considerations when you select the topology to adopt.
不过，在测试时对模块进行的更改越少越好。
However, the fewer changes you make to your module when testing, the better.
不过英语和法语在发音时口型确实不同。
不过，遇到重要区别时，我会指出来。
不过，使用“sudo”时需多加小心。
不过，使用“sudo”时需多加小心。
应用推荐