答：这个问题的回答实际上是确定的，不过在此我还得使用视情况而定 进行回答。
A: This question actually has a definitive answer, so I can't get away with it depends here.
在此除了告诉您这个事实，我并不想再做任何其它事，因为它并没有什么特别的地方，只不过如果您想实现它，您就可以做到。
I don't want to do anything more than dangle that tantalizing fact before you, because there's nothing special about it besides the point that you can do it if you want to.
不过，我希望在此讨论应用程序生命周期中一些重要的部分，应该在这些方面寻找和确定应用程序中的模式。
However, I want to cover some key parts of the application life cycle in which you should be specifically looking for and calling out the patterns present in your application.
我将稍后进一步对此进行讨论，不过将在此说明此类选项的优缺点。
I will discuss these further in a minute, but the tradeoffs for these options look like this.
不过，相信还是有人会问，有没有一种能更加优雅地测试“谁拉黑了我”的方法呢？在此和大家分享一招↓。
However, I believe that some people will ask, is there a more elegant test who pulled me black approach? In this case we share.
不过当你看到这封信的时候很不幸我可能我可能要在此像你多申请6天的假期。
But when you see this letter, unfortunately I may I may have to apply for this like you more than 6 days holiday.
不过我挺喜欢这条赛道的，而且法拉利也曾经在此表现突出。所以我很期待接下来的比赛。
But I enjoy the circuit and Indy has been a good circuit for Ferrari in the past, so I am really looking forward to next weekend.
不过在此之前我想先到善柔的学校里去看看，我觉的在学校发生的那件事情不像是一个单纯的意外。
However previously I want to arrive first inside in the gentle school sees, I feel that the affair that takes place at school's being different from is one pure of accident.
现在XJAPAN开始活动了，我也无法在此方面工作，不过我想我一定会再做一次。
Now that X JAPAN has started I can't work on it, but I think I definitely want to do it again.
我要在此研究这座魔法城市，无暇分身，不过要是你愿意的话，我倒是有件差事托你跑一趟。
I have come to research this city and cannot stray from it, but if you are inclined, I have an errand for you.
我之前曾经写过有关记忆再巩固过程方面的文章，不过，我认为在此情形之下有必要重述一次。
I've written before about the process of memory reconsolidation, but I think it's worth repeating in this context.
这是我第一次对外延性原则隐隐地表现出欣赏，在此后的几十年间我一直很重视这个原则：共相不过是其殊相的总和。
It was my first implicit appreciation of the principle of extensionality by which I have set such store down the decades: the universal is no more than the sum of its particulars.
不过，我的大多数朋友在16岁时都拿到了驾照，许多人在此之前就知道怎么开车。
Still, most of my friends got their license when they were 16 years old. Many of them already knew how to drive years before they got a license.
不过我在此引用这个偈句，非是作为讣告的开端，仅是为了介绍本文的主题——sankhara[行]这个词本身。
I do so simply to introduce the subject of this essay, which is the word sankhara itself.
不过我在此引用这个偈句，非是作为讣告的开端，仅是为了介绍本文的主题——sankhara[行]这个词本身。
I do so simply to introduce the subject of this essay, which is the word sankhara itself.
应用推荐