不过获得证实的好消息也仅此而已。
如果我们的宇宙是由多元宇宙中另一个技术更先进的文明所创造，那么这个设计师可能是导致大爆炸的原因，不过也仅此而已（这个设计师也无法解释更多）。
If our universe was made by a technologically advanced civilisation in another part of the multiverse, the designer may have been responsible for the Big Bang, but nothing more.
不过，细分数据所能做到的并非仅此而已。
“所有人的眼球都会关注波士顿，不过我觉得所有人其实是想要关注热火队，”里弗斯说道：“我们（卡尔特人队）不过是来出场比赛，仅此而已。
"All eyes will be on the game in Boston, but I think all eyes will really be on Miami, " Rivers said. "We're the other team that's playing and we're just going to show up.
不过有时候它会诱惑你去写一段程序，仅此而已。
Sometimes it can be tempting to try to write a program that does just that!
对于亨利克先生来说，最糟糕的不过是某个学生某天被他批评了在课堂上有点愁眉苦脸，仅此而已，而绝不会厌恶他。
Mr. Henrich, at worst, had a student that didn't smile one of the days that he was in his class.
时间，就像你的年龄，只不过是一个参考点而已，仅此而已。
Time, just like your age, is nothing more than a point of reference, nothing more.
“我只不过感兴趣罢了，仅此而已。”她答道。
快到半个小时的时候，他对要背的内容已有了一个模模糊糊的印象。不过，仅此而已，因为他此刻已经心不在焉，胡思乱想，两手不停地忙着一些无关紧要的东西。
At the end of half an hour Tom had a vague general idea of his lesson, but no more, for his mind was traversing the whole field of human thought, and his hands were busy with distracting recreations.
这里的事情是有点忙不过来。仅此而已。
Things have just been a little hectic around here, that's all.
这里的事情是有点忙不过来。仅此而已。
Things have just been a little hectic around here, that's all.
应用推荐