有一个营地，不过如果你不想将就，湖滨酒店就在附近。
There is a campsite but, if you prefer not to rough it, the Lake Hotel is nearby.
不过，如果你愿意，我可以陪你走走。
不过，如果你确实需要吸烟，有专门的休息室。
不过，如果你是清华大学的学生，这些还不够。
Well, these are not enough if you are a student at Tsinghua University.
不过如果我告诉他们我要退出，他们会很失望的。
They would be so disappointed though if I told them I was quitting.
不过，如果你对自然感兴趣，那当然可以写进你的论文。
Still, if you're interested in nature, then that certainly can be worked into your dissertation.
不过，如果晚睡的人想减掉几磅体重，他们可以比平时更早上床睡觉，从而减少了睡前吃零食的机会。
Still, if late sleepers want to lose a few pounds, they can go to bed earlier than they usually do, thereby reducing their chances of taking snacks before bedtime.
不过，如果晚睡的人想减掉几磅体重，他们可以比平时更早上床睡觉，从而减少了睡前吃零食的机会。
Still, if late sleepers want to lose a few pounds, they can go to bed earlier than they usually do, thereby, reducing their chances of taking snacks before bedtime.
不过，如果我们坚持使用磁条技术，信用卡和借记卡在可预见的未来都将陪伴着我们，黑客也是如此。
Credit and debit cards, though, are going to be with us for the foreseeable future, and so are hackers, if we stick with magstripe technology.
不过如果你想要的话我们可以另试一次。
不过“如果你在银行有贷款或者有外部投资者，那么这种做法就值得考虑，”他说。
But 'if you have a loan in the bank or an outside investor, something like this is well worth considering,' he says.
不过，如果PLM风暴是从外部吹来的呢？
不过如果真的是这样，那么她只能永无止境地等下去了。
不过如果现在是你看到某个人在这样做，你会看到什么？
But now if you were towitness someone doing this, what would you see?
不过，如果你害怕承认它甚至害怕对自己承认它——您将永远无法克服你的恐惧。
However, if you are afraid to admit it even to yourself - you will never overcome your fears.
不过，如果出现了错误，您将也需要知道此情况。
However, if something goes wrong, you would need to know that too.
不过，如果联储现在购买债券的话，他会作何决断呢？
不过，如果依然发生崩溃，那么解决方法只能是将有问题的硬件替换掉了。
If, however, the same thing happens, the only thing that will fix it is replacing the faulty piece of hardware.
不过如果他们没什么耐性，大概已经在向目标发起袭击了。
But if they're impatient, they're already in motion against all their other targets.
不过，如果整个数据项是可选的，那么就不需要进行验证。
If the overall data entry is optional, however, then validation need not occur.
不过，如果你正在考虑结婚，想想你的动机和结婚的最佳理由。
However, if you are considering getting married, consider your motivations and the best reasons to get hitched.
不过，如果炎症发生在我们身体里面呢？
不过如果伊朗的目的是妥协，它表现的方式很有趣。
But if Iran's aim is compromise, it has a funny way of showing it.
不过如果伊朗的目的是妥协，它表现的方式很有趣。
But if Iran's aim is compromise, it has a funny way of showing it.
应用推荐