基因组学、生物信息学和许多其他新学科揭示的生命奥秘越多,我们目前所了解的不足于胜任这一工作就变得越明显。
The more that genomics, bioinformatics and many other newer disciplines reveal about life, the more obvious it becomes that our present understanding is not up to the job.
但是,这并不表示女性的智慧不足以胜任高层职位,远非如此。或许,有些人只是需要更平易近人,不要那么争强好胜罢了。
No one is suggesting that women aren't intelligent enough to be in senior positions, far from it, but perhaps-some need to be more approachable and less competitive.
景区景点名称频遭抢注,凸显我国法律对景区景点名称保护的不足,透露出现有的商标法保护模式很难胜任对旅游景区景点的保护。
Preemptive registering of trademark has frequently happened to the names of scenic spots, which exposes the deficiency of China's Trademark Law in protecting the spots and especially their names.
妨碍我们和人分享信仰的其中一个原因,是我们感到自己不胜任或力有不足。
One factor that can hold us back from sharing our faith is a feeling of incompetence or inadequacy.
对于能力,他强调说“如果你的团队感觉你经验不足,或者感觉你的能力不足以胜任领导工作,那你就遇到麻烦了。
Referring to competence, he emphasized that "if your people sense you are not prepared or don't have the right stuff to get the job done, you're in trouble."
多数教师自身的体操知识结构不足以胜任体操教学;
The majority of the teachers are not fit for gymnastics teaching because of their insufficient intellectual structure.
但《就业协议》存在的种种不足,使其未能充分胜任好这一角色。
However, some flaws in the contract prevent it from fulfilling such a role.
而且该算法能够克服均值滤波和中值滤波的不足,在均值滤波和中值滤波无法胜任的领域仍能大显身手,展现出良好的适应性和高效性。
This algorithm can overcome the deficiency both in the mean value filter and the medium value filter. It is competent anywhere the mean value filter and the medium value filter can"t work."
而且该算法能够克服均值滤波和中值滤波的不足,在均值滤波和中值滤波无法胜任的领域仍能大显身手,展现出良好的适应性和高效性。
This algorithm can overcome the deficiency both in the mean value filter and the medium value filter. It is competent anywhere the mean value filter and the medium value filter can"t work."
应用推荐