这种方式的不足之处是缺乏明确的指挥。
The downside of this approach is a lack of clear leadership.
另一项不足之处是邮件通知。
不足之处是,比赛可能会很闷。
不足之处是,催眠术对某些人不起作用。
The downside is that some people do not respond as strongly to hypnosis as others.
文件夹的另一个不足之处是不方便查找信息。
Another drawback of folders is inability to find information in an easy way.
不足之处是你无法得到正式的诊断书及处方。
The downside is that you won't get a formal diagnosis nor prescription.
这类交互性的另一个不足之处是等待时间很多。
Another disadvantage of this sort of interaction is that it often entails a lot of waiting.
这个方案很值得赞赏;不足之处是成本问题。
There is much to commend the scheme, where it falls down is on the question of cost.
HLP文件格式的不足之处是美观程度不够好。
HLP file format is the inadequacy of the degree of beauty not good enough.
本文的不足之处是缺乏对这一问题进行实证分析。
This paper is the inadequacy of the lack of empirical analysis of this issue.
唯一不足之处是﹐你没法像开自己的车那么舒服。
The only thing is, you can't enjoy the creature comforts of driving in your car.
制作合成地震记录主要的不足之处是输入资料不全。
The principal deficit in making synthetic seismograms is that the input data commonly are incomplete.
但不足之处是发射电流密度太小和有较大的栅极电流。
But it provides too small emission current density and gives a large gate current.
这个计划的不足之处是显而易见的,因而是不可能成功的。
The deficiencies in the plan are very clear and it can not succeed.
这个计划不足之处是建筑公司不理解这部分工程的重要性。
The plan was inadequate because the construction company failed to understand the importance of this part of the project.
他的不足之处是对启蒙运动以来的理性、真理的过分否定。
The inadequacies of his historical methodology are that he negatives the rationality and the truth too much since the Enlightenment.
数据库镜像的不足之处是,需要的总磁盘容量是群集的两倍。
The downside of database mirroring is the need for double the total disk capacity than with a cluster.
不足之处是中文师资短缺、学习时间不能保证和缺少语言环境。
Its deficiency lies in the shortage of teachers, study time and language environment.
汤羹也很健康,不足之处是煲汤的过程会降低一些营养成分的价值。
Many soups are very healthy, but the cooking process can diminish some of the ingredients' nutritional value.
不足之处是轮胎较大同时没有安装挡泥板,可能让雨中驾车成为一场噩梦。
However, the large tires with no mud guards might make drivingin the rain a total nightmare.
这项研究的不足之处是,看电视的时间基于人们自己的估计,也许不准确。
A drawback to the study is that it was based on people's own estimates of how much TV they were watching, which may not be accurate.
该程序的不足之处是:没有做图形用户界面,用户操作可能不是太方便。
The program is inadequacy: do no graphical user interface, the user may not be very convenient.
传统理论的不足之处是,没有解释为什么要对用人单位的商业秘密进行保护。
The traditional theory's deficiency is that there is no explanation about the reason why the protection to employer's business secret is needed.
目前大学生人格研究有三种主要视角,其共同的不足之处是离开了人这个主体。
At present, there are three kinds of view-angles for studying university students' personality, which have a common shortcomings: breaking off the subject of man.
不足之处是,他们只是适度相比,鞭子或一个精心设计的PC板天线高效电磁辐射。
The downside is that they are only moderately efficient EM radiators compared to whips or a well-designed PC-board antenna.
这二种研究方法的最大不足之处是没有将体表电位与心脏的电兴奋传播过程联系起来。
The most shortcoming of these two approaches is that both of them have not related the body surface potentials to the excitation propagation process in the heart.
所以这些技术的不足之处是费时,利用患者自己的细胞生成一个器官通常需要几周时间。
One drawback with all these techniques is that it takes time , usually several weeks , to grow organs using the patient's own cells .
不足之处是,我发现并非所有的客户机上都安装了SVG,而且安装它需要下载某些软件。
The downside came when I realized that SVG wasn't installed on every client and that installing it required downloading certain software.
不足之处是,我发现并非所有的客户机上都安装了SVG,而且安装它需要下载某些软件。
The downside came when I realized that SVG wasn't installed on every client and that installing it required downloading certain software.
应用推荐