塔塔公司是从一张白纸开始的:唯一的要求就是价格不超过 100 000卢布。 工程师们开始玩着设计没有门的汽车,或者全塑料汽车。
Tata began with a blank piece of paper: the only taboo was that the price could not be more than 100,000 rupees.
尽管后来原材料价格上涨,而塔塔公司仍希望这款车的税前价格不超过3千美元。
Material costs have since increased, but Tata still hopes the price will be less than $3,000 before tax.
不要担心,这里有六种情人节的礼物,价格不超过10美金(其中还包括两种免费的),这些礼物可以帮助你俘虏爱人的心,让她欣喜若狂。
No worries. Here are six Valentine’s Day gifts for under $10 (including two free Valentine’s Day gifts) that will have your sweetheart over the moon.
在回收中,零售商的单位回收价格不超过制造商提供的单位价格一半。
In reclamation, the retailers' unit prices couldn't exceed half of the unit price offered by manufacturers.
补偿方式,其最高按比例分配的价值不超过原来的购买价格。
Maximum pro-rated value of either remedy shall in no case exceed the original purchase price.
如果之间的差价开启和关闭,价格不超过几虱子(最低价格变动),这是够多了。
If the price difference between the open and close prices does not exceed a few ticks (minimum price change), this is more than enough.
苏州拥有同等规模的公司不超过20家代理记账许可证年检,我一直以来都凭借良好的服务态度与较其他公司低廉的价格,在行业中拥有很好的口碑苏州代理记账。
Suzhou, the company has the same size no more than 20, I have been with a good attitude and lower prices than other companies in the industry has a good reputation.
商品名、价格之间用一个空格隔开,平均价是最大的不超过所算出来的平均价格(实数)的整数。
The name and the prices in a line should be separated by a space character. The average price is rounded downward to the nearest integer.
今年,他们有了一个不那么艰苦的选择:邮政部门利用自己遍布印度各地的15.5万个邮政点,以每瓶不超过1美元的价格,为民众运送恒河的圣水。
This year, they have a less arduous option: The postal service is using its 155,000 offices across India to deliver holy water from the Ganges — for far less than $1 a bottle.
根据估计,我们认为实际上建造一个核融合电厂的成本,不超过相当于目前电力的价格。
We make estimates of what we think it would cost to actually make a fusion power plant. And we get within about the same price as current electricity.
试设计一个算法,给出总价格不超过c的最小重量机器设计。
Trial design an algorithm, given the total price no more than c of the minimum weight design of the machine.
货物的价格在第五条所列价格的基础上浮动不超过。
The price is based on the commodity stipulate in Article 5, which is floated no more than .
货物的价格在第五条所列价格的基础上浮动不超过。
The price is based on the commodity stipulate in Article 5, which is floated no more than .
应用推荐