我对他的想法怎么也热心不起来。
你为什么不起来跟我们一起玩呢？
这些部件装配不起来。
这该死的东西就是发动不起来！
汽车发动不起来。你推一下好不好？
今天早晨我的汽车怎么也发动不起来。
我的精神集中不起来，大概是太累了吧。
这辆车发动不起来了—你能修理一下吗？
水不够深，船浮动不起来。
想到要照料她的侄女，她就高兴不起来了。
She was not exactly overjoyed at the prospect of looking after her niece.
你只得接受我们永远也富不起来这个事实。
You just have to accept the fact that we're never going to be rich.
这辆车我发动不起来。
这辆车发动不起来。
如果你带走了我的工作，那我就再也高兴不起来了。
若没有佣人揣摩她想要什么而且递给她，她连个汤勺都举不起来。
She couldn't lift a spoon without a servant anticipating her wants and getting it for her.
青蛙试着跳跃，但是跳不起来。
她父亲病得连头都抬不起来了。
如果蝴蝶不挣扎着破茧而出，它就飞不起来！
If the butterfly doesn't struggle to get out of the chrysalis, it can't fly!
五分钟前我到家时，发现我的车发动不起来。
When I arrived home five minutes ago, I found that my car wouldn't start.
如果没有大人的帮助，他们甚至连自己的头都抬不起来。
They cannot even hold up their own heads without some help from grown-ups.
连大人都举不起来，更不用说孩子了。
我的车发动不起来了。
可怜的孩子，随之而来的山崩般的笑声几乎使他站立不起来。
Poor child, the avalanche of laughter that greeted this nearly swept him off his feet.
将军奇怪地问他是什么原因让他高兴不起来。他道出了自己的病情。
The general asked him curiously what had made him unhappy. He disclosed his illness.
人则会以很多方式出现问题：懒惰的、怀有恶意的、咄咄逼人的、乏味的，以及情绪过于低落而让人高兴不起来的。
The people can be wrong in an assortment of ways: lazy, spiteful, bullying or just dull and too depressed themselves to spread much cheer.
这样的事情独自一个人是做不起来的。
这个盒子的盖揭不起来。
他试着去捡，但是却根本捡不起来。
这个拳击手挨了重击之后，身子直不起来了。
统计的数字加不起来。
应用推荐