在期货交易中，大多数人是不赚钱的。
日航计划削减不赚钱的航线，并裁减三分之一的员工。
The company plans to slash unprofitable routes, along with a third of its workforce.
销售员们只想着不计任何代价来赢得合同，忘了如何避免不赚钱的买卖。
Salesmen, fixated on winning contracts at any cost, forgot how to step away from unprofitable deals.
在此保留期内，名称不积极，我们不赚钱的交通就这些领域。
During this reservation period, the name is not active and we do not monetize the traffic on these domains.
我在玻纤行业做了25年老板，从来没有体会过不赚钱的滋味。
I have been in fiberglass industry for 25 years and never had the experience of losing money before.
一些合并需要：在行业的困境有许多竞争者，且其中多数是不赚钱的。
Some consolidation is needed: in many corners of the industry there are too many competitors, most of which are unprofitable.
这份不赚钱的爱好能改变你的生活，如果把它变成谋生手段可能会毁于一旦。
That non-profit you work with, the one where you are able to change lives… perhaps turning it into a career will ruin it.
上述在繁荣年份几乎不赚钱的买卖现在已成为发财金矿，因为竞争减小，买卖差价(货币交易商交易中所谋利润)激增。
Such business, barely profitable in the boom years, has become a gold mine as competition has dwindled and bid-ask spreads (the money dealers pocket on trades) have ballooned.
作为福特汽车公司的负责人，纳塞尔对底特律一事表示十分的震惊，他的原意是要消灭那些不赚钱的公司然后从其他公司引入有才能的执行官。
As head of Ford's automotive operations, he startled Detroit with his willingness to kill off unprofitable models and bring in talented executives from outside the company.
所以他们正在做的是建立一个根基-他们称他为“基本的服务”。 、它现在虽然不赚钱，但是他们打算用它来赚钱。
So what they are doing now is building a foundation - "foundational services" he called it - which are not making money now, but "we intend to make money".
很明显，他喜欢这种不工作就可以赚钱的主意。
He clearly liked the idea of making money without working for it.
豪斯说：“这里还保持着加拿大饭店倒闭数量的最高记录——— 80%的饭店不是不赚钱就是实际上在开业的头两年里就倒闭了。”
“We also have some of the highest number of failures in Canada — 80 percent either don’t make money or actually fail in the first two years,” Howes said.
不幸的是，数以十亿计美元并没有花在这项研究上，可能是因为这项研究不赚钱，而不是因为这项研究注定是不能被证实的。
Unfortunately millions and millions of dollars have not been spent on this research perhaps because there was no money to be made not because it is not a possibility to be proven true.
在一天之内，他作为家庭里唯一赚钱的人，从一个计划好的、有条不紊地工作更换中沦落到了没有工作的境地。
In a matter of a day, he went from a planned, orderly transition into a new job to being without a job as the sole provider for the family.
博客常常被划分为消极的东西，是因为人们通过谷歌广告、各种广告条等方式直接赚钱，即使睡觉时也不例外。
The reason blogging is often put into the passive category is because if you use direct monetization through Adsense, banners, etc, you earn while you sleep.
列别捷夫随后以不赚钱为名关停了这家报纸，然而很多人猜测真正的原因是为了安抚暴怒的普京。
Mr Lebedev shut the newspaper down soon afterwards claiming it had not been a commercial success though many suspected the real reason was to appease an angry Mr Putin.
微软还能赚钱，但已经失去控制——失去了没人敢说“不”的霸王之名。
Microsoft is still profitable, but it has lost control — and has lost its reputation as the bully nobody can say no to.
Plauger的建议告诉您如何赚钱，而没有将任何严重道德缺陷归咎于选择不这样做的人。
Plauger's advice tells you how to make money, without ascribing any grave moral failings to people who choose to do otherwise.
细数现有的节日，哪个不沦为商家的赚钱机？
Nearly all the festivals are becoming a money-making machine for businessmen.
美国邮政总局就是这么被联邦快递和UPS杀死的，通过操纵法律，从联邦那里抢来了包裹快递业务(他们只要包裹因为包裹业务赚钱，送信不赚钱！)
The same way as FedEx and UPS tried to kill USPS, by manipulating the laws, and taking parcel delivery business only parcels because they bring profit, not letters!
他嘲弄的说，你承认吧，你只知道自己赚钱却从来不帮助别人。
Admit it, he taunted, you're out to make money and not to help others.
你若是想靠你的语言课尽可能多赚钱，学习上述语言中一门会是稳赚不赔的生意。
If you want to get the most money out of your language course, studying one of the languages listed above is probably a safe bet.
在不亏损的基础上赚钱。
由于行业合并，很多发行商都发行不赚钱或有风险的游戏。
Because of industry consolidation, a lot of publishers are cutting unprofitable or risky games.
如果我的电影不赚钱，我知道我做对了某件事。
If my films don't show a profit, I know I'm doing something right.
如果我的电影不赚钱，我知道我做对了某件事。
If my films don't show a profit, I know I'm doing something right.
应用推荐