如果失去了当时非常时兴、生机勃勃的“铬黄”色素，他的向日葵系列将不负盛名。
And his Sunflower series wouldn't be the same without the vibrant "chrome yellow" pigment that was new at the time.
在这种时候,万能的叙述者才不负其盛名，这种全能全知让我们联想到了上帝。
It's moments like these when that omniscient narrator lives up to its name, that sense of omniscience that we might associate with God.
从他说过的话里面就可以看出，他希望自己能不负爷爷的盛名。
I can tell from the things he says that he wants to honour his grandad's memory.
M1A1主战坦克是我们的重型装甲载具，令人生畏的火力、不同寻常的装甲以及漂亮的外形，让它不负战场装甲之王的盛名。
The M1A1 Abrams Main Battle Tank is our heavy armor. It has fearsome firepower, great armor, and is pretty much the king of armored vehicle combat.
M1A1主战坦克是我们的重型装甲载具，令人生畏的火力、不同寻常的装甲以及漂亮的外形，让它不负战场装甲之王的盛名。
The M1A1 Abrams Main Battle Tank is our heavy armor. It has fearsome firepower, great armor, and is pretty much the king of armored vehicle combat.
应用推荐