这本书非常乏味，他读了一半就不读了。
The book was so boring that he gave up reading it half way through.
这本小说太乏味了，吉姆读了一半就不读了。
The novel was so boring that Jim gave up reading it half way through.
算了，我也不读了。
如果你深信美国就是一个强烈反对知识分子的国家，你也一定认为，我们不读书或是读了不该读的东西，亦或是读书的方式不对。
If you've convinced yourself that America is a deeply anti-intellectual country, it must follow that we don't read, or we read the wrong things, or we read them in the wrong fashion.
如果你深信美国就是一个强烈反对知识分子的国家，你也一定认为，我们不读书或是读了不该读的东西，亦或是读书的方式不对。
If you've convinced yourself that America is a deeply anti-intellectual country, it must follow that we don't read, or we read the wrong things, or we read them in the wrong fashion.
应用推荐