它不仅是不诚实的行为,而且对班上的其他学生来说也是不公平的。
It's not only dishonest but also unfair to all the other students in the class.
我对这种不诚实的行为只有蔑视。
不诚实的行为玷污了他的好名声。
上帝不会庇佑不诚实的行为。
像这样不诚实的行为会使你降低身份。
现在人们与社会大众不诚实的行为所困扰。
Nowadays people are troubled with mass of dishonest behaviors in society.
这是店主用来引诱顾客来他们店里的计俩,是不诚实的行为。
Nancy: This is a trick that shop owners use to get customers into their stores, but it's dishonest.
一些假装有大的问题仅仅获得利益。尝试去认知谎言和不诚实的行为。
Some pretend to have big problems only to take advantage. try to recognize lies and insincere ACTS.
我们绝不涉及不诚实的行为,以达到获取自身利益或者牺牲他人利益的目的。
We do not engage in dishonest behavior with the intention of personal gain or at the expense of another.
企图光以迫切祷告祈求上帝的祝福,来取代自己所该付出的努力,是一种不诚实的行为,是出于人性的懦弱。
It is an act of dishonesty, an cowardice of the human nature, to try to pray for God's blessings in light of an urgent prayer.
提交抄袭前人的结果的答案是一种不成熟、不诚实的行为,浪费所有人时间,也是一种损害自己名誉的行为。
Submission of problem sets that are copies of solutions previously distributed in this subject is immature, dishonest, a waste of everyone's time, and a discredit to the perpetrator.
你要清楚,你不能表现出倾向或者偏爱,也不应该帮别人掩盖错误或者不诚实的行为,虽然你也不期待他人以此作为回报。
Be very clear that you will not show preference or extend special favors, nor will you cover up mistakes or dishonest behavior and that you do not expect it in return.
大约80%的受访者表示,他们的这种不诚实的行为并不是事先计划好的,66%的人说“节目太好看了,根本停不下来。”
Approximately 80 percent said their unfaithful ACTS were not planned and 66 percent of cheaters said that the shows are just so good we cant stop bingeing.
大约80%的受访者表示,他们的这种不诚实的行为并不是事先计划好的,66%的人说“节目太好看了,根本停不下来。”
Approximately 80 percent said their unfaithful ACTS were not planned and 66 percent of cheaters said that 'the shows are just so good we can't stop bingeing.'
大约80%的受访者表示,他们的这种不诚实的行为并不是事先计划好的,66%的人说“节目太好看了,根本停不下来。”
Approximately 80 percent said their unfaithful ACTS were not planned and 66 percent of cheaters said that 'the shows are just so good we can't stop bingeing.
公司应该保护那些揭发不诚实的同事和不良工作行为的员工。
Companies should protect employees who blow the whistle on dishonest workmates and work practices.
对于非常诚实和非常不诚实的人来说,谎言可能揭示你的性格:裁决必定不与行为相一致,或者认识到你可以有一个新的行为方式。
For the extremely honest or the extremely dishonest, the lie may reveal character: a decision never to repeat the act, or the realization that this is a new way to behave.
在测试之前,有一半的申请者收到了口头和书面的警告,不诚实的答案会被这个测试检测出来,任何扭曲事实的行为都会影响到雇佣的决定。
Before the test, half of the applicants were warned verbally and in writing that dishonest answers could be detected by the test, and that any misrepresentation would affect hiring decisions.
他不正直的天性表现在小谎话及细小的不诚实行为中。
His devious nature was shown in half-lies and small dishonesties.
人们说谎的时候的一些语言上的线索也会揭示不诚实行为。
Someone telling a lie will also leak verbal clues that point to dishonesty.
乘机偷盗(Opportunistic theft)——尤其是在大型企业——很常见,尽管普遍认为这种行为是不诚实的。
Opportunistic theft, especially from large corporations, was common despite broad agreement that it was dishonest.
这个不诚实的企业主管通过帐外资金进行很多交易,但最后税务官发现了他的欺骗行为。
EXAMPLE: The dishonest business executive kept many of his deals off the books, but eventually the tax officials discovered his deceptions.
诚实的职员必须向经理报告那名不诚实的职员的一些不法行为。
The honest employee must report some wrongdoing by the dishonest employee to the manager.
他警告说对因做假账这样的不诚实行为而导致公司衰败的公司官员要追究法律责任。
He has warned that company officials will be held responsible for failing their companies through dishonesty and wrongdoing.
一个真诚正直的行为能掩盖很多不诚实的。
One sincere and honest move will cover over dozens of dishonest ones.
一个真诚正直的行为能掩盖很多不诚实的。
One sincere and honest move will cover over dozens of dishonest ones.
应用推荐