不论发生了什么，不要放开我的手。
不论发生了什么事，他总是忠于职守。
不论发生了什么，我们的爱会带你回家。
不论发生了什么，朋友们，不要放开我的手。
不过，不论发生了什么，一切都不是我们的过错。
不论发生了什么，我认为都应该把自己的提议向他们解释一下。
Many others simply supported my work for peace. Regardless of what happened, I thought I owed it to them to explain my proposal.
不论发生了什么，绝不要和其他的同事去抱怨你之前的朋友。
No matter what has transpired, do not gripe and complain about your ex-friend to other workers.
不论发生了什么，请明白我们一直在幕后操作着，努力把伤害和死亡减低到最小程度，而且我们在做我们所能做的一切，会在任何不断提高险情的事件中警告你们。
Whatever happens know that we are working behind the scenes to keep damage and death to a minimum, and we will do all we can to warn you in advance of any major event.
不论过去发生了什么，提起它的人是在目前受到了与过去相似的感觉。
Regardless of what happened before, the person bringing up the past is feeling something similar now.
不论她朋友的生活中发生了什么问题，她都能马上联想到自己。
No matter what issue arises in the lives of her friends, she immediately makes it about her.
不论在你的前进路线上发生了什么，你的未来都是被确保的，没有什么事情会突然转变，除非这是你的自由意志的选择。
Whatever happens take it in your stride, because your future is assured and nothing will change it unless it is your freewill choice.
不论现在发生了什么在一年后都不会发生，让呼吸带着你结束这个境地，看看自己能否看问题多一些轻松。
Whatever is happening now won't be happening a year from now, so just keep breathing through the situation and see if you can take things a little less seriously.
而且，锻炼作为健康要素是如此明显，以至于如果我要锻炼了，就会感到不论发生了别的什么情况，自己正在进行的是自己这一天中有价值的一件事。
Also, exercise is so obviously a key to good health that if I manage to exercise, I feel like I'm doing something worthwhile in my day, no matter what else happens.
不论过去的一年里发生了什么，我们都不要再想，只要记得那个史上第二年轻的得分王就好，记得35秒13分就好，记得22连胜就好。
Over the past year no matter what happened, we do not think about, just remember that the second young scoring, just remember that 13 points in 35 seconds, just remember that 22-game winning streak.
比如，假设市场是“完全的”非常方便——即目前，对于任何商品，不论什么时间、发生了什么事情，总存在一个价格。
It is, for example, often convenient to assume that markets are "complete" -that a price exists today, for every good, at every date, in every contingency.
比如，假设市场是“完全的”非常方便——即目前，对于任何商品，不论什么时间、发生了什么事情，总存在一个价格。
It is, for example, often convenient to assume that markets are "complete" -that a price exists today, for every good, at every date, in every contingency.
应用推荐