她从不让我看到她的眼泪。
她感觉到我的不满，就会转过头去，不让我看到她收藏的宝贝。
Sensing my disapproval, she would turn her head so I wouldn't see her hidden treasure.
我该怎么做才能不让弗雷德里克看到这一切呢？
What shall I do to keep Frederick from seeing all this slopping about?
或许我也可以在头上套一个箱袋，不让别人看到我的脸。
I may as well put a bin bag over my head for all the impact my face has.
为了不让外面的好心人看到，我跪在地上，爬着穿过客厅，回到楼上。
I dropped to my knees, crawled through the living room, and back upstairs so those good Samaritans would not see me.
我总在幼儿园门口看到一些孩子抓住父母不让走。
At the kinder garden entrance, I always see some kids holding firmly on to their parents.
藏起眼泪不让人看到，我只有自己一个人。
我看到一个有耐心的年轻的妻子向一个盲人描述绘画和丈夫不让失明改变他的生活的勇气。
I saw the patience of a young wife describing paintings to a person without sight and the courage of a husband who would not allow blindness to change his life.
我闪在一旁不让人看到，只见两个青年陪着这两个女人走过。
I stepped to one side and, without being observed, saw the two women walk by me together with the two young men who were escorting them.
我现在看到，不光是共和党政客，还有许多人在设法不让任何人说出这种实际上很明显的观点。
I'm seeing many attempts to shout down anyone making this obvious point, and not just from Republican politicians.
前几天，我在书上看到了一句非常经典的话(我的野心就是没有野心)这不得不让我对野心这两个字有感而发。
A few days ago, I read in a book 1 very classic my ambition is no ambition to let me on this ambitious lacked. brother this two word.
我惊呆了，泪水充满了双眼，我扭向了另一边，不让她看到。
I was stunned with tears in eyes, and turned my head not to let her see my teardrops.
我隐瞒了这个事情，因为我想让他看到一切都很正常，都很好。我希望这一切都不让影响到他。
"I just sucked it up because I wanted him to see everything was normal, everything was OK," she says. "I didn't want anything to change for him."
每次看到阿尔法·罗密欧，就不得不让我想要脱帽致敬。
Every time I see Alfa Romeo, you have to make me want to take off his hat.
每次看到阿尔法·罗密欧，就不得不让我想要脱帽致敬。
Every time I see Alfa Romeo, you have to make me want to take off his hat.
应用推荐