不让其他人获得益处的你的研究。
尼克松：“你把所有的话都讲完了，又不让其他人插嘴。”
Nixon: "You do all the talking and do not let anyone else talk."
过去，人们能将更多的事情据为秘密，不让其他人知道。
People were able to keep a great many more things secret from the rest of the world in the past.
你性格天生温和，为什么不让其他人体验而做一些改变呢？
You have a naturally warm personality, so why not let others experience it for a change?
或许人都是自私的，自己得不到的东西，也不让其他人占有。
Perhaps people are selfish, not the things themselves, not let other people share.
有时人们建立起围墙，并不是不让其他人进来，而是想去看谁在乎而去打破这道墙。
Sometimes people put up walls, not to keep others out, but to see who CARES enough to break them down.
他喜欢用个人的预算来奖励员工，不让其他人知道，目的是为了营造一个和谐的团队。
He would prefer to reward his staff through his personal budget without letting others know about it with the aim of building a harmonious team.
一旦我们将某些内容加入XML文档，就很难不让其他人到这些内容(当然是缺少加密)，这一点显而易见。
It's almost too obvious that once you stuff something into an XML document, it's hard to obscure it (short of encryption, of course).
你总是会把这一部分尽力藏起来，而不让其他人知道，甚至也许连家人也不告诉；这正是为什么分享这些东西不是个好主意。
This part is the thing that you always hide from others, even from your family maybe; that's why it sounds like a bad idea to share this too.
当他从国家队返回的时候，我们讨论了这个问题，我决定不让他参加球队明天的比赛，因为他不职业。这个规则适用于他，其他人也是一样。
We talked about it when he returned from international duty and I left him out of the squad for tomorrow's game because he was unprofessional.
他今天下了决心不让南希莫利诺或者任何其他人激怒他。
He was determined, today, not to let nancy molineaux or anyone else ruffle him.
他并不是总在阻止我实施自己的计划，而仅仅当那些计划是邪恶和危险的(无论对其他人还是对我自己)之时，才不让它们得逞。
He had not stopped my plans all the time, but only when they were evil and dangerous, either to others or to myself.
她好吃醋，总不让丈夫跟其他人跳舞。
She was so jealous that she wouldn't let her husband dance with anyone else.
她好吃醋，总不让丈夫跟其他人跳舞。
She was so jealous that she wouldn't let her husband dance with anyone else.
应用推荐