管理层将不得不认真考虑他们的立场。
The management will have to think seriously about their positions.
我想我们不得不认真考虑你担任我司的代理的提议。
I think we have to about your proposal about agency carefully.
汤姆从来不认真考虑各种事情，他永远是贸然下结论。
Tom never thinks things through carefully. He's always rushing to conclusions.
人们从不认真考虑肢体语言，但我强烈建议大家不要忽视它。
Humans were never intended to think about body language and I strongly recommend you don't.
我们进展不错，报酬颇丰，所以我从不认真考虑存在的危险。
We were making good progress, and getting well paid, so I never really considered the dangers.
对方一般不到最后一刻都不认真考虑他们到底想要的是什么。
Often the other party doesn't really think about what they want till the last moment.
面对巨额外汇储备，中国的外汇储备究竟多少合适？这是一个我们不得不认真考虑的问题。
Be faced with such a large scale of foreign exchange reserve, we have to have a thorough thought on the problem how much is the proper level of foreign exchange reserve.
自1972年来，俄罗斯与中国第一次共同行使否决权，迫使美国不得不认真考虑该两国的意见。
Both Russia and China, which had not cast a double veto since 1972, made the point the United States needed to listen to their complaints carefully.
比如，我们不得不认真考虑孩子们的体重和手的大小，分配给他们与身体条件和心智条件相匹配的工作。
For example, we had to be sensitive to the child's height or the size of their hand and matched the work to their physical and mental abilities.
说服窍门：永远不要忘记给未来老板和经理指出如果他们不认真考虑你的申请，就会失去你的技能、经验和独特性。
Persuasion tip: Never forget to point out to potential employers and managers that your skills, experience and uniqueness will be lost if they don't consider your application seriously.
他说：“我们必须牢记对药物和外科治疗的绝对需要，但对于达60%应激相关的就医者，我们不得不认真考虑行为健康问题。”
"We must keep in mind the absolute need for the surgical and the pharmaceutical," he said. "But with 60 percent of doctor visits stress-related, we have to take behavioral health very seriously."
你何不认真地考虑一下，过一两天再给我来电话？
Why don't you think it over for a while, and give me a call in a couple of days?
你何不认真地考虑一下，过一两天再给我来电话？
Why don't you think it over for a while, and give me a call in a couple of days?
应用推荐