“这项工作着实不易，但人们不计报酬地付出，因为他们知道这样做是为了他们自己。” 阿加德兹市的一位市长说。
"This is hard work, but people give freely of themselves because they know it's for them," said one mayor in Agadez.
每天要想着不计报酬地为别人做点事情。
A day to think without remuneration for others to do something.
我们的管理员和版主都是志愿者，不计报酬。
Our administrators and moderators are all volunteers, and are not paid at all.
并非所有的经济学博客都在不计报酬的辛劳着。
稿件不计报酬，为了表示感谢，学校免费赠送刊物一份。
A free copy of the newsletter will be provided as a "thank-you" gift.
我承诺：尽已所能，不计报酬，帮助糖尿病患者，服务社会。
I promise: do my best, disregard profit, help patients with diabetes, and serve the community.
芬奇在南边梅岗城任职，为人端正沉稳，常常不计报酬地为贫民们伸张公理。
Finch Mockingbird in the south office, his integrity and calm, often gratuitous justice for the poor.
如果你自己每天都很早下班回家的话 你就别期待你的员工可以不计报酬地超时工作。
Don't expect your people to work unpaid overtime if you leave early every day.
而在另一方面，我们不愿意拒绝那些人，他们不计报酬把自己还有思想和创意投入进来。
On the other hand, we don't like to reject people when they're putting themselves, and their own minds and creativity, out for free.
“善”字是让我们要有善心，做利于他人及社会的事，不计报酬、名利，我认为善良是做人不可缺少的美德。
"Good" word is to allow us to have charity, help others and the community to do something, without remuneration, fame and fortune, I think kindness is a man indispensable virtue.
其实想要得到真正的友谊并不是一件很难的事，只要你不图名利，不计报酬，要得到它简直是一件轻而易举的事。
In fact, you want to get a real friendship is not a difficult thing, as long as you do not plan fame and fortune, without remuneration, to get it is simply an easy task.
志愿者中心对以推广汉语和弘扬中华优秀文化为己任、不畏艰苦、不计报酬、乐于奉献的志愿者采取多种方式予以表彰。
The Center will give various awards and praise to the responsible and diligent volunteers who are devoted to promoting Chinese and Chinese culture with their good performance.
积极主动-关心工作，对编程表现出了很高的热情、兴致以及热爱（范围：从工作只为钱的人，到在业余时间不计报酬实现有趣的想法的人）。
Motivation - cares about work, shows enthusiasm, interest and love for programming (range: from working for money only to implementing interesting ideas in spare time without pay)
我承诺：尽己所能，不计报酬，帮助他人，服务社会，弘扬“人道、博爱、奉献”红十字精神，为建设互助友爱、和谐美好的社会贡献力量！
I promise: I will extend my abilities, Not for seeking personal gains, to help others, serve the community, disseminate humanitarian values and contribute to a friendly society of care and harmony!
我承诺：尽己所能，不计报酬，帮助他人，服务社会，弘扬“人道、博爱、奉献”红十字精神，为建设互助友爱、和谐美好的社会贡献力量！
I promise: I will extend my abilities, Not for seeking personal gains, to help others, serve the community, disseminate humanitarian values and contribute to a friendly society of care and harmony!
应用推荐