事实不言而明,我实在觉得没有必要讨论所有的细节。
The facts speak clearly for themselves, so I really don't think it necessary to discuss all the ins and outs .
语言伴生于人类社会的产生,其对人类的重要意义不言而明。
On Non-conceptual Meanings of Language and the Importance of Social-cultural Competence of Language Users;
比如,“绿色和平”组织宣称它的反对是不言而明的,并对被要求表态表示气愤。
Greenpeace, for instance, says that its disapproval is self-evident, and resents being asked to express it.
因此,日本在整个太平洋地区域采取了突然的攻势,昨天和今天的事实不言而明。
Japan has, therefore, undertaken a surprise offensive extending throughout the Pacific area. The facts of yesterday and today speak for themselves.
《说文解字》是我国第一部字典,它在文字、训诂、编纂各方面的成就是不言而明的。
Traditional Chinese Semantics is the first dictionary in China and has great achievement in character couection and interpretation and dictionary compilation.
代码大部分是不言而明的:获得一个到总线的连接并注册com . burtonini . dbus . SignalService服务。
Most of the code is self-explanatory: a connection to the bus is obtained, and the service com.burtonini.dbus.SignalService is registered.
代码大部分是不言而明的:获得一个到总线的连接并注册com . burtonini . dbus . SignalService服务。
Most of the code is self-explanatory: a connection to the bus is obtained, and the service com.burtonini.dbus.SignalService is registered.
应用推荐