它们没有哪一丝哪一屡不触动着本人们神经。

They no hint of which repeatedly not touched our nerves.

youdao

我帮你切断电源，你在不触动撞针的情况下抬脚。

It'll cut the power long enough for you to step off without removing the pin.

youdao

这是浮标(检验测定)到了海床上边不没事了的水体高度而被触动引发的。

This is triggered by the buoys' anomalies of water column height above the sea floor.

youdao

我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦想交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。

I offer you that kernel of myself that I have saved, somehow — the central heart that deals not in words, traffics not with dreams, and is untouched by time, by joy, by adversities.

youdao

我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。

I offer you that kernel of myself that I have saved somehow -the central heart that deals not in words, traffics not with dreams and is untouched by time, by joy, by adversities.

youdao

我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。

I offer you that kernel of myself that I have saved somehow -the central heart that deals not in words, traffics not with dreams and is untouched by time, by joy, by adversities.

youdao

我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。

I offer you that kernel of myself that I have saved somehow -the central heart that deals not in words, traffics not with dreams and is untouched by time, by joy, by adversities.

youdao