他补充说道:“这些话现在说起来很轻松,但在今年年初的时候却并不容易。”但是,我们决定不解雇任何一名员工,并确保每个人都在为将来而努力工作。
He added, "it's easy to say that now, it wasn't that easy at the beginning of the year, but we decided not to lay anyone off and we ensured that everyone was actively working on the future."
但他们将不得不解决这项努力会损害唐人街的经济与遗产之忧。
But they'll have to overcome concerns that their push would damage Chinatown's economy and heritage.
经过几十年的不解努力,公司已初具规模,并通过ISO 9001: 2000质量管理体系认证。
After decades of puzzling efforts, the company has begun to take shape, and passed ISO9001:2000 quality management system certification.
一般来说,他们都是努力工作,自律性高,细心工作,通常对赞比亚人那种慵懒的生活态度感到不解。
Generally hard-working, disciplined and dedicated to getting the job done, they are often puzzled by what they see as the Zambians' often lackadaisical attitude to life.
你是一个迷惑不解的正在努力帮助你的孩子选择寄宿学校和日制学校的父母吗?如果是这样,那你并不孤独。
Are you one of those puzzled parents who are struggling to make a choice to help your kids choose between boarding schools and day schools? If so, then you are not alone.
你是一个迷惑不解的正在努力帮助你的孩子选择寄宿学校和日制学校的父母吗?如果是这样,那你并不孤独。
Are you one of those puzzled parents who are struggling to make a choice to help your kids choose between boarding schools and day schools? If so, then you are not alone.
应用推荐