地球自转不规则变化的加速段与苏皖及其附近地区中强地震的相关性较好。
The accelerative periods of the earth rotation are well respondent to the moderate earthquakes occurred in Jiangsu, Anhui and adjacent area.
你认识那个烤面包的女孩吗？ 过去分词的规则变化是由动词+ed构成的,另有些不规则变化的动词。
动词过去式由规则变化到不规则变化，让学生逐渐学习并掌握其不规则变化的规律。当学生有不明白地方，可以向老师或是同学提问。
Ask the students to say it out , and the teacher show it out. and ask the weak student if they don't understand.
这次和弦转变一共用了多少和弦，它们的变化率是规则还是不规则的？
How many chords are involved in this chord change, and are they changing at a regular or irregular rate?
事实上，海平面会根据地球不规则的内部而变化。
In reality, sea level varies according to the irregular interior of the planet.
一是判断和声是否发生了变化，二是如果发生了变化，和声的变化频率是规则还是不规则的。
We want to figure out if the harmony is changing, and if it is changing whether it's changing at a regular or irregular rate.
拉丁语六种格的变化与爱沙尼亚语的14种相比，真是小巫见大巫了。 爱沙尼亚语包括内格，从格，近处格，还充斥着各种不规则现象和例外情况。
Latin’s six cases cower in comparison with Estonian’s 14, which include inessive, elative, adessive, abessive, and the system is riddled with irregularities and exceptions.
是否有和弦的转变，这次和弦转变一共用了多少和弦，他们的变化率是规则还是不规则的？
If so, how many chords are involved in this chord change and are they changing at a regular or irregular rate?
这里的变化率是规则还是不规则的？
气候变化也将导致贫困倍增，因为越来越不规则的天气现象导致更多的干旱、洪水、水土流失和土壤退化。
Climate change will also be a multiplier of poverty, as increasingly erratic weather induces more drought, flooding, erosion and soil degradation.
好的，现在需要大家做的都弄好了，而且大家可以听到比别的要长两倍，这就是泛音的不规则变化率。
Okay.So that's all you got to do, and you can hear the holding for twice as long as the other, so you got irregular rate of harmonic change.
这些让西方的初学者开始时兴奋无比，觉得自己侥幸逃过法语难懂的动词不规则变化。
These grammatical phenomerna made the beginner excited at first, thinking that he was lucky enough not to have to bother about such irregularities of verbs as in French.
比如学会一门外语是个长远大目标，最好将其分解为更明确具体一点的小目标如熟记不规则动词的词形变化。这样很快让你尝到专注的甜头，必然乐此不疲地坚持下去。
Break down longer term goals – like mastering a new language – into smaller chunks that are achievable in short bursts of concentration – like memorizing how an irregular verb is conjugated.
这种感觉就决定了进度条的变化是不规则的，导致了人们感觉进度条总是一顿一顿的。进度的忽快忽慢，可以让进度条看上去更快，尽管实际的剩余时间是没有改变的。
Although all the progress bars took exactly the same amount of time in the test, two characteristics made users think the process was faster, even if it wasn't.
复杂的过程很少能一直向前的因为真实是不规则且时常变化的，真实世界的感觉是依靠观测者。
Since the processes involved are seldom straightforward because realities are irregular and constantly changing, perception of the real world depends on the observer.
重力场的时变有长期变化、季节性变化、不规则变化和其他多尺度的变化。
The temporal variation of it has secular change, seasonal variation, irregular variation, and other scales variation.
过去时态的句子以及动词过去式规则与不规则变化。
应用有限差分方法，采用不规则多边形剖分，对昌马冲洪积扇区地下水资源数量的变化趋势进行了模拟计算。
The paper predicts the changing tendency of groundwater resource in Changma alluvial fan by numerical modeling, applying the method of finite difference and irregular polygon cells.
此方程组适用于楼层刚度变化不规则的框架剪力墙结构分析。
It can be used directly to systems with irregular story stiffness.
潜艇近水面运动情况下的深度及纵倾控制问题是一种非线性控制问题，潜艇自身质量及航速的变化、以及外界不规则海浪使得控制系统难于设计。
Submarine depth and rolling control near the water surface is a kind of nonlinearity control problem. The change of submarine mass, speed and ocean wave make it difficult to design of control system.
火山岩具有形态不规则、横向结构变化快的特点，这给火山岩识别带来了较大困难。
Volcanic is characterized by irregular shape and fast change of lateral structure, which leads to the difficulty for volcanic identification.
首先，斯密将理想难以现实化的理由归咎于命运和情感的不规则变化，这是有失偏颇的。
First of all, Smith would be the ideal of hard reality of the reasons attributed to the irregular changes in emotion, this is biased.
珠光体球化反映到金相上，是一种不规则图像的变化，并且具有分形的特征，可望用分形几何的方法来进行描述。
Pearlite spheroidization is irregular changing of metallographical image and has the features of fractal, so it can be described by technique of fractal.
大理石由石灰岩或白云岩变化而来的一种变质岩，常有不规则的杂质色块，专门用于建筑和雕塑。
A metamorphic rock formed by alteration of limestone or dolomite, often irregularly colored by impurities, and used especially in architecture and sculpture.
本文推导了机组轴线净摆度的变化规律，对不规则摆度产生的可能原因进行了分析，给出了规则摆度的计算处理方法。
The change law of net swing for the unit axis is derived, the possible reseaus of the irregular swing are analyzed, and the methods for calculating regular swing are given in this paper.
无线信道变化的不规则性、节点的移动、加入、退出等都会引起网络拓扑结构的动态变化。
Channel changes in the irregular nature of the mobile node, adding or withdrawal from the network topology can also lead to other changes.
花式纱线不规则的外形、复杂的材质结构以及丰富的色彩变化，造成对其进行计算机模拟的困难。
Fancy yam with irregular shape, complicated texture and structure, and multicolor is difficult to model and simulate.
花式纱线不规则的外形、复杂的材质结构以及丰富的色彩变化，造成对其进行计算机模拟的困难。
Fancy yarn with irregular shape, complicated texture and structure, and multicolor is difficult to model and simulate.
提出了土壤换热中热屏障的概念，并分析了热屏障的形成原因及其特性，即形状不规则、动态变化和危害性。
Presents the concept of heat barrier, and analyses its formation and some characteristics including irregular shape, dynamic changes and potential harmfulness.
提出了土壤换热中热屏障的概念，并分析了热屏障的形成原因及其特性，即形状不规则、动态变化和危害性。
Presents the concept of heat barrier, and analyses its formation and some characteristics including irregular shape, dynamic changes and potential harmfulness.
应用推荐