她决心再也不见他了。
她打开门，走在街上，但她发现再也看不见塔了。
Opening the door, she found herself in the street, but she could not see the tower any more.
不，孩子，我再也看不见火红的山了。
哈克现在靠近他们缩短了距离，因为他们再也看不见他了。
Huck closed up and shortened his distance, now, for they would never be able to see him.
基尔文，你要对她好些，无论你的马在哪，我都保证它们不受疾病侵扰；不过，你再也不会见到我了。” 说罢，他便化作空气，消失不见。
Be good to her, John Kirwan, and wherever your horses go I will watch that no ill follows them; but you will never see me more.
牧师再也望不见她的踪影了。
它一边往前游一边回头看他。孔玉一直看着它，直到再也看不见为止。
As it swam away, it kept looking back at him. Yu watched it until he couldn't see it any more.
再也看不见蟾蜍用沙土来洗澡。
但今年，游船在码头排成长龙的景象再也看不见了。
But this year, most of the boats that would line these docks are nowhere to be seen.
我并没有说我们再也不见了——我的blog不是仍然由你提供的吗。
I'm not saying we'll never see each other again -heck, you're even serving this blog.
这里几乎再也看不见车辆了。
他们再也看不见那两个人了。
所谓塞齐盘就是餐盘大小的白色磁盘，把它沉入海水，直至再也看不见。
What Secchi produced was a dinner plate-sized white disk that is lowered into ocean water until it cannot be seen anymore.
在本届南非世界杯的赛场上，你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须，取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。
The shaggy manes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards, "city boy" crops and headbands at the World Cup in South Africa.
在本届南非世界杯的赛场上，你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须，取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。
The shaggymanes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards, "city boy" cropsand headbands at the World Cup in South Africa.
森林的边缘再也看不见了。它颠倒了。
The fringe of forest couldn't be seen any longer; it had slid over.
我曾遗憾地想：这里再也看不见藤萝花了。
I have thought of regret: perhaps I could never look at the purple wisteria again in this garden.
希望你说的再见，不是代表着再也不见。
你淡然的说再见，只是我们再也不见。
希望你说的再见，不是代表着再也不见。
Facebook“对于这种一次性见面，其好处并非多么必需，因为你服务一次也许就跟他们再也不见面了”。
Facebook is "not necessarily great for meeting one-off people that you might give a service and then never see them again."
分手时说的那句再见，是再次相见，还是再也不见。
Say goodbye when breaking up, is to meet again, or never see.
她决定从此以后再也不见他。
我曾经也喜欢过一个人，喜欢到再也看不见别人。
秘书抱着一大摞纸忙着交给老板然后在满是灰尘的小房间整理卡片的70年代办公室再也不见踪影。
Gone are the smoky 1970s offices where secretaries bustled around fetching armfuls of paperwork for their bosses, archiving cardboard files in dusty cabinets.
但当她于60年代初回到家乡，小售货亭再也不见了。
But when she returned to her hometown in early 1960s, the kiosk was no more.
在本届南非世界杯的赛场上，你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须，取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。
Shaggy manes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards, "city boy" crops and headbands at the World Cup in South Africa.
有的则如幽灵般出现而后又消失，再也不见。
有的则如幽灵般出现而后又消失，再也不见。
应用推荐