我努力让我的上司把我调到另一个部门,但他劝我不要抱怨得太大声。
I made an effort to get my supervisor to transfer me to another department, but he urged me not to complain too loudly.
不要抱怨天气热。
永远不要抱怨,一直努力去实现你的梦想。
我们都告诉他不要再抱怨了,不如帮我们生火煮饭。
We all told him to stop complaining and help us start a fire to cook our food instead.
当什么人为你做什么事情,不要抱怨。
没有充分的理由就不要抱怨。
不要避开抱怨者,倾听他们直到能了解问题所在,然后努力想出一个良好的解决方案。
Don't avoid complainers, listen to them just long enough to hear the problem, then try to come up with a solution.
如果你不喜欢什么东西,不要像个殉道者一样凑合着吃,然后再抱怨。
If you don't like something, don't muddle your way through it like a martyr and then complain afterward.
只是之后不要抱怨。
不要抱怨。—相反的,用你的时间和精力去解决问题。
Stop complaining. - Instead, use your time and energy to do something about it.
明白清楚地说明你的抱怨及其影响,但不要采取辩驳或挑衅的方式。
Clearly and crisply state your complaint and its impact without getting defensive or aggressive.
这就是专家给家长们建议的原因:在孩子抱怨乡愁时,不要把他们接出校园。
It's this reason why experts advise parents against helicoptering their children out of college if they complain about homesickness.
规则6:你的一败涂地与父母无尤,不要喋喋不休的抱怨个不停,应该汲取教训,从中获益。
Rule 6: If you mess up, it's not your parents' fault, so don't whine about your mistakes, learn from them.
不要倒出一大堆抱怨和苦水。
不要抱怨,否则你将永远只像是个长不大的孩子。
不要用叫嚷和抱怨来解决——那没有用,而且事与愿违。
Just don't try to fix it by clamoring and complaining - that doesn't work and will often backfire.
不管你做任何事情,千万不要落入抱怨的陷阱。
Whatever you do, don’t fall into the trap of complaining that you’re complaining.
不要抱怨裁判员。
世界上最大的噪音是人们的抱怨不要再增加了。
The loudest noise in the world is the sound of people whining. Don't add to it.
不要抱怨——这不会让你下岗的。
Don't complain about it-that's not going to get you laid. Gofor the sweetness.
默然接受痛苦,不要抱怨。
也不要抱怨它们不能完全像在Windows下面那样工作。
Don't complain that it doesn't work exactly like it does under Windows. What you are trying to do is not normal.
不要抱怨,否则你将永远只像是个长不大的孩子。
也就是说,不要抱怨了。
试着不要抱怨,但可以谈谈你的孤寂和受到的伤害,谈谈彼此关系中的缺失。
Try not to blame but write about your hurt and loneliness and about what's missing in the relationship.
不要再抱怨那些不如你意的每一件事!
如果我们被吓破了胆,那么我们就不要再抱怨,别人在压迫我们,是我们自己在这样做。
If we are too frightened, then we should stop complaining that someone is suffocating us. We ourselves are doing it.
尽量不要抱怨那些你和周边的人都无法控制的事情。
Avoid complaining about matters that you and the people with you have no control over.
所以下次听到用户抱怨您的应用程序太慢时,不要因为服务器端的监控确保服务器端是良好的就无视这些抱怨。
The next time you hear of users' complaints that your application is slow, don't immediately dismiss them because your server-side monitoring arsenal assures you the server side is fine.
所以下次听到用户抱怨您的应用程序太慢时,不要因为服务器端的监控确保服务器端是良好的就无视这些抱怨。
The next time you hear of users' complaints that your application is slow, don't immediately dismiss them because your server-side monitoring arsenal assures you the server side is fine.
应用推荐