偶尔借点钱倒没关系，但不要养成习惯。
It's all right to borrow money occasionally, but don't let it become a habit.
然而，一些营养学家建议不要养成完全素食的饮食习惯。
However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian diet.
他自己的孩子现在已经养成了在外面玩的习惯：“我们只是让他们到花园里去，并告诉他们一段时间内不要回来。”
His own children have got into the habit of playing outside now: "We just send them out into the garden and tell them not to come back in for a while."
请不要让我养成不好的习惯。
练习养成不分析的习惯，不管做什么都不要咨询别人，甚至你的伴侣。
Practice the habit of not analyzing and whatever you do don't consult someone else, even your partner.
给自己设定一些目标，并养成参加活动的习惯，不要总是围着你的孩子们转。
Set some goals for yourself and get in the habit of doing activities that don't center around your children.
当醒来后感觉饿时，一定要吃点小食物，不要养成吃太多的习惯，要不你会长胖的。
Do eat a small snack if you wake up hungry, but don't get into the habit of eating too much, as you may gain weight.
不要养成保存收件箱里所有东西的坏习惯。
Don't make a habit of saving just about everything that finds its way into your Inbox.
但一个新的流派则建议按钮应该更特定，从而不要养成总是点击“确定”的习惯。
But a new school of thought suggests that the buttons should be more specific, so you don't get in the habit of always clicking "OK."
不要养成习惯似的每隔3个月就冲进老板的办公室要求再给一个月的假期。
Don't get into the habit of storming into the boss's office every 3 months demanding another month off.
记住不要再养成收集杂物的习惯不要贪得无厌。享受屏弃杂物后的自由吧。
Remember not to fall back on old acquisitive habits. Then enjoy your newfound freedom from clutter.
这条建议对某些朋友来说或许已经有点晚了，但如果你已经养成了体育锻炼的习惯，就千万不要在遇到一点点困难时就放弃它。
This may be advice a little too late for some people. But if you have an exercise habit going, don’t drop it at the first sign of trouble.
如果你哪天偷懒不做了，不要责备自己——每个人都会有这样的问题，并且习惯的养成是一个需要练习的技能。
If you do, don’t beat yourself up, don’t judge, don’t feel bad — everyone messes up sometimes, and habit formation is a skill that requires practice.
但不要将对它的过于重视培养成为某种习惯。
But don't get in a habit of attaching your thoughts too much to it.
不要让客户养成拖延支付的习惯。
其次，不要让孩子养成吃零食的坏习惯。
Secondly, Do not let children develop the bad habit of snacking.
不要养成散漫的生活作风。
不要养成散漫的生活作风。
Driver还说，如果你经常熬夜需要时间恢复元气的话，可以选择固定的日子延长睡眠时间，但不要养成习惯。
Driver says it’s okay to periodically sleep longer if you need time to bounce back from an all-nighter, but don’t make it a habit.
睡觉前一两个小时最好关掉所有显示器（不要工作到临睡前最后一刻），从现在起养成固定的就寝作息。
turning off any screens an hour or two before bedtime (instead of working up until the last possible moment) and starting a simple bedtime routine.
如果你喜欢的话就选择它们，但是不要混淆营养成分。
Choose them if you like, but don't confuse the nutrient composition.
现在的配方奶粉各种营养成份添加的很多，不要担心小孩的营养问题。
Now all kinds of formula milk powder to add a lot of nutrients, do not worry about child nutrition issues.
你最好不要养成喝酒的习惯。
不要过分夸奖孩子。以免孩子养成“沽名钓誉”的不良习气。
Don't put too much praise children. Lest children develop "trusted fame" bad behaviour.
不要养成习惯在公共场所吸烟，这样不礼貌。
Don't get used to smoking in the public place, it's very impolite.
最好不要养成抽烟的习惯，因为一旦习惯养成后很难改掉。
It's better not to develop the habit of smoking, for it is rather difficult to get rid of it.
不要让我养成坏毛病。只有你才能在把它们消灭在萌芽状态。
Don't let me form bad habits. I have to rely on you to detect them in the early stages.
不要让我养成坏毛病。只有你才能在把它们消灭在萌芽状态。
Don't let me form bad habits. I have to rely on you to detect them in the early stages.
应用推荐