不要仅仅为了产量而奋斗。
不要为了培育水稻而清除森林。
不要为了使代码更快而胡乱编写代码——要找到更好的算法。
Don't diddle code to make it faster—find a better algorithm.
为了避免引起怀疑,他示意他们不要发出任何钦佩的声音。
He signed to them not to give vent to any cry of admiration that might rouse suspicion.
他尽量轻轻地走路,几乎是用脚尖颠著走,就是为了不要太快磨烂鞋底。
He walks as lightly as possible, almost on tiptoe, in order not to wear out his heels in too short a time.
现在,为了降低婴儿猝死综合症的风险,美国儿科学会建议母亲不要和她们的宝宝睡在同一张床上,但可以睡在同一个房间里。
Right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies but sleep in the same room.
不要再为了感恩节回谁老家,圣诞节又回谁老家这样的事情争吵啦!
No more fighting over which side of the family you will see for Thanksgiving and which side you will see for Christmas. Phew!
这样做是为了让人们不要自私,不要把书放在家里的书架上积灰尘。
The idea is for people not to be selfish by keeping a book to gather dust on a shelf at home.
为了您的安全,请不要进入笼子。
你可以为了好玩而读,但不要相信它。
为了让孩子远离危险,我们警告父母不要把孩子单独留在家里。
To keep children away from danger, we warn parents not to leave children at home alone.
为了保持健康,医生和研究人员强烈建议不要长时间盯着屏幕。
To keep healthy, doctors and researchers strongly advise that you shouldn't use screens for long hours.
在接受这份工作之前你应该认真考虑,不要只是为了好玩才做。
You should think seriously before taking the job and don't do it just for fun.
如果你已经做了以上所有步骤,信也写了,也不要为了激怒你的邻居而开始敲打家里的墙壁或地板、大声放音乐。
If you have completed the steps and letter, don't start hitting walls or floors around in your home or turning up the music to make your neighbors angry.
但是不要认为这些人为了这些钱会努力工作,他们并没有。
But don't think these people work hard for such money. They don't.
不要为了时间和距离而跑步。
不要仅仅为了自己而生活。
不要为了速度而牺牲理解。
为了自己不要接受他。
为了最大限度的扩展性,不要应用外部路径和库文件。
To the greatest extent possible, do not refer to external paths and libraries.
不要单为了一份工作而去将就自己。
睡觉优先:不要为了白天的活动牺牲睡眠时间。
Make sleep a priority: don't sacrifice sleep to do daytime activities.
不要为了炫耀花钱。
不要在最后一刻为了这些东西紧张!
不要为了神经系统的获益而玩填字谜。
And don't do crossword puzzles for their neurological benefit.
为了实现最佳的BPEDB大小,建议不要使用这种业务过程模式。
When maintaining an optimal BPEDB size, this business process usage pattern is not recommended.
不要有什么竞争,享受单纯为了玩而玩的乐趣。
不要有什么竞争,享受单纯为了玩而玩的乐趣。
应用推荐