请不要进来。
仆人喊到,不要进来打扰我们。
没有我的允许,请不要进来。
如果我不叫你,你就不要进来。
请不要进来,我的房间太脏。
不要进来,小心门口的狗。
你要不要进来休息一下?
你要不要进来喝个茶呢?
不叫你请你不要进来。
你要不要进来喝点茶?
你要不要进来喝一点儿威士忌?(或是:你进来喝一点儿威士忌,好吗?)
你领他进来的时候,不要让你的手镯叮当作响。
作为一项预防措施,我们被告知要打开窗户让新鲜空气进来,而不要使用空调。
As a preventative measure, we are told to let in fresh air by opening the windows and not to use the air conditioners.
要么进来,要么出去,不要站在门口。
不要让你的手镯作响,当你提着灯,带他进来的时候。
Do not let your bracelets jingle when, lamp in hand, you lead him in.
但是他没有立即走进来,德北菲尔德太太说她自己可以把这个不幸的消息告诉他,要苔丝先不要见她父亲。
He did not however, enter immediately, and Mrs Durbeyfield said that she would break the bad news to him herself, Tess keeping out of sight for the present.
对此我们必须注意,不要将用于完成交互的实现机制包括进来。
We must be careful to not include implementation mechanisms for accomplishing the interactions.
只是自由地写,不要过多地把大脑卷进来,让字句由你的潜意识产生。
Just write freely without involving the mind too much, let the words just come out of your subconscious.
完全无视社会媒体的存在:有人把它捧得老高,但是就是有那种不顾一屑,完全脱离社会媒体的群体,不要觉得奇怪,或许他们不知道怎么参与进来,又或许他们根本没时间。
Believe it or not there are still some people out there that are ignoring social media. They may be unsure of how to participate or maybe they just don't have time to get involved.
一定不要在餐馆打烊前15分钟进来就餐。
你可不要因为我进来时作出这样蠢相,就以为我一点也不心痛凯瑟琳,我也哭过了,哭得很伤心——是的,比任何有理由哭的人都哭得厉害些。
You mustn't think I care little for Catherine, because I behaved so foolishly on entering: I've cried, too, bitterly — yes, more than anyone else has reason to cry.
父母需注意的事项还包括:务必将手机关机。不要把星巴克咖啡带进来。
More do's and don 'ts for parents include: do turn off your phone. Don't bring in your Starbucks.
不要把星巴克咖啡带进来。
戴教授说,“我们就不要见外了。”她要思玉尽快搬进来住,不要再浪费租房的钱了。
“We don’t need any formality among us, ” Professor Dai said now, and told Siyu that she should move in at her earliest convenience instead of wasting money on rent.
雅亿出来迎接西西拉,对他说:“请我主进来,不要惧怕。”
Jael went out to meet Sisera and said to him, "come, my Lord, come right in. Don't be afraid."
您刚才不是吩咐今晚不要让人进来吗?这我就知道了。
From the order you gave that no one should be allowed in tonight.
您刚才不是吩咐今晚不要让人进来吗?这我就知道了。
From the order you gave that no one should be allowed in tonight.
应用推荐