如果你出了事故,不要试图贿赂警察。
因此,他建议访客不要公布贿赂事件当事人的名字,也不要说出他们的职务或是其他私人信息。
As a result, he advised visitors not to name the people involved in the bribery cases, identify their positions or other private information.
不要用现金来贿赂或处罚这是个很容易掉进去的陷阶。
Don't use cash to bribe or punish It's an easy trap to fall into.
我要不要秘密进行追究,贿赂那肮脏密谋中的可鄙助手,直至我找到线索挖出那三倍有罪的主犯?
Shall I work underground, bribing the paltry assistants in that foul conspiracy, until I find my way to the thrice guilty principal?
不要雇佣贿赂来的笔在污泥上写下对你的赞美,让知情者嘲笑。
And do not hire venal pens to write down praises in the mud, to the derision of the knowing ones.
约束但不要恐吓,讨好贿赂,讽刺,和惩罚。
Discipline without threats, bribes, sarcasm, and punishment.
而对于记者来说,如果他们还希望继续为公众服务而并不是变成一位自雇的公关代理的话,他们也应该了解自己的职业操守,或者至少,再也不要去沾那些丑恶的贿赂。
Journalists, if they plan to stay in a public service rather than becoming self-employed PR agents, will also have to learn some standards for themselves at least never to touch weird gift packets.
而对于记者来说,如果他们还希望继续为公众服务而并不是变成一位自雇的公关代理的话,他们也应该了解自己的职业操守,或者至少,再也不要去沾那些丑恶的贿赂。
Journalists, if they plan to stay in a public service rather than becoming self-employed PR agents, will also have to learn some standards for themselves at least never to touch weird gift packets.
应用推荐