但请不要说我们之间没有明天。
冷静一些，不要说我们天下无敌。
所以请不要说我们疏远了。
如果我们教育小孩，不要说我们的工作是“如此可爱：”即使在你看来是在糊弄一整天。
If we teach small children, don't tell us that our jobs are "so cute" and that you wish you could glue and color all day long.
然后经理把店员拉到一边：千万，千万，千万不要说我们没有什么，说我们已经订了货，货马上就到。 。
Then the manager drew the clerk aside: Never, never, never say we are out of anything say we've got it on order and it's coming.
我不知道你们从哪里得到如次愚蠢的想法，即海外中国人希望中国人受苦，这样我们能够从中得到某些好处，更不要说我们在中国也有亲戚朋友。
I don't know where did you get such a stupid idea that the oversea Chinese want people in China to suffer so we can somehow benefit from it, never mind we too have relatives and friends in China.
不要说“童话故事里有仙女”，因为我们都知道，很少有童话故事里真的有这些魔法小生物。
Don't anyone say "a story with a fairy in it" because we all know that very few fairy tales actually have those tiny magical creatures in them.
我们困了就睡。现在不要说话了。
我们一起喝茶；后来她躺在地毯上，叫我不要说话，因为她累了。
We took our tea together; and afterwards she lay down on the rug, and told me not to talk, for she was weary.
这人说：“咳，我有了个好主意！”在介绍这些新车的广告里，我们不如不要说它们跑多快，而着重介绍这些车的安全设施。
Say, I just had a brainstorm! In our ads for these new cars, why don't we talk about their safety features and not how fast they go.
同样，我们可以认为，一个现代犬儒主义者是那些已经放弃了全部的寻找一扇门的希望的人，更不要说去寻找一把钥匙。
Accordingly, we might think of a modern cynic as someone who's given up all hope of finding a door, much less a key.
不要说这是因为联系太容易了，我们总是同任何人谈论任何事情。
Don't say it isn't so because I can hear it going on around me all the time. We are all talking to everyone about everything.
然而，不管我们做什么事，绝对不要说闲言闲语。
但是，我们告诫自己：不要打太多电话，不要说得太大声，也不要在电话里过多地诉苦，要不然他们就会生气，妈妈就会被解雇，美好的夏日也就完结了。
But don't call too often or speak too loudly or whine too much, we told ourselves, or else they'll get an noyed and she'll get fired and the summers will end.
我们很难得到一个准确的数字，更不要说全球的新用户还在不断的快速增加。
But exact Numbers are hard to come by, not least because of the continued rapid growth in the global number of subscribers.
就像你想象的那样，跟我讨论保险欺诈的那个朋友理应为触犯法律而感到羞愧，更不要说去请求他人在这件事情上的帮助了，这对我们的友谊不会有丝毫的帮助。
As you can imagine, telling my insurance-scam friend that he should be ashamed to infringe the law, let alone asking anybody else's help to do it, was not going to do wonders for our friendship!
这与世界对伟大的理解大不相同，以致我们很难理解，更不要说照此行事了。
This is so contrary to the world's idea of greatness that we have a hard time understanding it, much less practicing it.
更不要说患病之后为了生存，为了坚持表现我们本质的自由核心而做出的至关重要的努力了。
Not to mention the vital effort to live a life beyond illness, to hold on to that kernel of freedom that makes you who you are.
不管怎样，我们郑重地告诫诸位，千万不要把这些方程序纹到自己身体上，更不要说用火烙了。
We do advise, however, against getting any of these equations tattooed on your body, much less branded.
以前我们从未发现过新石器时代的合葬尸骨，更不要说相互拥抱在一起的了。
There has not been a double burial found in the Neolithic period, much less two people hugging.
以前我们从未发现过新石器时代的合葬尸骨，更不要说相互拥抱在一起的了。
There has not been a double burial found in the Neolithic period , much less two people hugging.
不要说，“因为我们没有一个可用性实验室，所以我们没法做可用性测试。”
Do not let anyone say, "we can't do usability testing because we do not have a usability lab."
我们与很多专家交流后发现，面试时7件事永远不要说。
We checked in with experts to find seven things you should never say during an interview.
我们一定听说过有关Linux向新体系架构的移植的新闻，这是因为它做了很多工作来在新体系架构上启动内核（更不要说编译器工具链和其他东西了）。
We hear about ports of Linux to new architectures because it takes some work to bring up a kernel (not to mention the compiler toolchain, and everything else) on a new architecture.
我总是对我的孩子说，不要说貌似-，它非常规则，所以它非常规则，这是其一，然后我们希望这些形式不断重复。
I'm always telling my kids, "Don't like" — no.It is indeed very regular — so it is indeed very regular so that's one thing, and by regular we mean these patterns keep repeating again and again.
我哥哥教导我们不要说谎。
打断不要说了。我们现在是在酒吧，不是在办公室。
James: (Cutting Steve off.) Stop. We're at a bar now, not at the office.
打断不要说了。我们现在是在酒吧，不是在办公室。
James: (Cutting Steve off.) Stop. We're at a bar now, not at the office.
应用推荐