不要误解我的意思,我并不是说用继承不太好。
Don't misunderstand me - I'm not suggesting that using inheritance is a bad idea.
请不要误解我在此所说的任何事情。
不要误解你的读者。
布莱斯船长:现在不要误解了我。
永远不要误解我最真诚的心意。
NK:不要误解我的意思,这些都是伟大的项目。
不要误解我所有的东西都是二手的,我们也买新的。
Don't get me wrong not everything is second hand we still buy things new.
所以不要误解美丽的意思。
不要误解我。
不要误解了我的意思,这不是关于尼可的。
但不要误解,这并非是什么网络度假胜地监狱。
But make no mistake this is not some online holiday resort prison.
但不要误解,这并非是什么网络度假胜地监狱。
But make no mistake, this is not some online holiday resort prison.
请不要误解这两点。
结果很简单:这些故事是有误导性的。不要误解你的读者。
The bottom line is simple: These stories are misleading. Don't mislead your readers.
不要误解他;如果他说他将帮助你,那他会这样做的。
现在,不要误解我的意思:并不是说使用测试覆盖工具是愚蠢的。
Now, don't get me wrong: There's nothing foolish about using test coverage tools.
请不要误解,这只是比喻,不是对这些小事故的预言。
Please, don't misunderstand. This is an analogy, not a prediction of some minor accident.
假如我言辞激越,请各位不要误解,这不是由于没有慈悲心。
If I speak strongly, please do not misunderstand me, it is not through lack of compassion.
思考这个问题的时候,在思考这个问题,重要的是不要误解,我们问的问题。
Now in thinking about this question thinking about this question it's important not to misunderstand what we were asking.
现在,不要误解我的意思,肯定可以,而且这样做,改变你的潜意识。
Now don't get me wrong, affirmations can, and do, change your subconscious.
不要误解,不是你想的那个——以色列与巴勒斯坦之间的——和平进程。
No, not that peace process - not the one between Israelis and Palestinians.
不要误解我的意思,我并不是再说做一名会计或是审计师是不值得的。
Don't get me wrong, I'm not trying to say that being an auditor or accountant is unworthy.
讲礼貌和尊重人很好,但是不要误解我了,礼节似乎让一些人做过了头。
It's good to be polite and respectful, don't get me wrong, but etiquette seems to make some people take it too far.
请不要误解:Internet托管是个极具竞争性的业务,有很多选择。
Make no mistake about it: Internet hosting is a competitive business.
请不要误解,我说的不是正在迫近、让整个欧洲都惊恐不安的某个主权国家的债务违约。
No, I don't mean a looming default by a sovereign nation that has all of Europe scared.
千万不要误解这个看法,这并不是要求经理们对公司内的每一份工作都了如指掌。
Don't misconstrue this suggestion to mean that a manager must personally know how to perform every job in the organization.
千万不要误解这个看法,这并不是要求经理们对公司内的每一份工作都了如指掌。
Don't misconstrue this suggestion to mean that a manager must personally know how to perform every job in the organization.
应用推荐