不要像山羊一样又笨又固执。
就像身在你的祖国一样,不要期望你遇到的每个人都友好且乐于助人。
Just as in your home country, do not expect everyone you meet to be friendly and helpful.
不要责怪亚历克斯。他和我们大家一样,也是人。
那条马路像赛车道一样,你不要横过那条马路。
看到她变了样,塞巴斯蒂安说:“不要屈服!”
不要站在那里盯着我看,就好像你被粘在那里一样。
Do not stand and stare at me as if you were glued to the spot.
当你感到焦虑时,告诉自己不要焦虑,这有点像当你失眠时,告诉自己要入睡一样——是行不通的。
Telling yourself to stop being anxious when you're feeling anxious is a bit like telling yourself to fall asleep when you have insomnia—it doesn't work.
请像在自家一样不要拘束。
不管遇到什么样的困难,不要放弃。
当我们遇到危险时,不要像愚蠢的小鹿一样。
记得不要浪费我或污染我。我像金子一样宝贵。
Remember not to waste me or pollute me. I'm valuable, like gold.
还要记住,我们要与人类作斗争,永远不要变得和他们一样。
And remember also that in fighting against Man, we must not come to resemble him.
然而依靠津巴布韦的法律条文就像央求一条鳄鱼不要吃掉你一样。
But relying on the rule of law in Zimbabwe is like asking a crocodile not to eat you.
并且追逐梦想就像你的生活一样,所以不要对你的生活不负责任。
And pursuing your dreams is what life is all about. So don't be irresponsible.
我们对竞争对手总是抱有一种特别的鄙视,注意不要像对手一样做一些不道德的行为。
And we reserve special disdain for our rivals, taking care not to behave in the unethical ways they do.
但也不要像机器人讲话一样简单生硬。
就像不能让外界消极的一切占据你的大脑一样,不要被消极的音乐吞噬。
Just like it’s important not to fill your mind with negativity from the media, it’s important not to listen to negative music.
有一样东西你永远都不要拒绝孩子,那就是你的时间。
The one thing you should never deny your child is your time.
他说:“因此不要像我一样失去了对自由的幻想。”
He says, "Therefore, don't be like me without the memory of that illusion."
像包含样式表的归档文件一样,仍然不要解压缩文件的内容。
Like the archive file containing the stylesheets, do not extract the contents of the file yet.
随后他建议:“对待她就像对待其他女儿一样,不要有所不同。”
Then he gave her some advice: "Don't treat her differently than the other girls."
但谨记你这样做是为他们,同样也是为自己,所以即便他们的反应和你期望的不一样也不要伤心。
But keep in mind you're doing this for you just as much as them, so don't be upset if they don't react as you hoped.
要像水一样倒映,但不要试图去占有。
不要再像你在旅社一样的生活。
像我一样,永远不要放弃梦想,坚强一些,做到最好。
So don't give up your dream, like me. Be strong and do your best.
不要向狮子一样关注众多的事物,这样你将永远无法取得任何进展。
Don't be like the lion with so many things to focus on that you can never make any progress.
你问别人孩子怎么样,在她回答之前,不要跳跃话题,又问人家家人的健康。
If you ask how someone's children are, don't jump in with your family health before she has answered.
随后他建议:“对待她就像对待其他女儿一样,不要有所不同。
Then he gave her some advice: “Don’t treat her differently than the other girls.
不要像傻瓜一样说话.我们都会好的.
不要像傻瓜一样说话.我们都会好的.
应用推荐