请你不要怀疑我那些可敬的老祖宗们，好吗？
绝对不要怀疑我对你爱的忠诚。
请相信我，不要怀疑我对你的爱。
请不要怀疑我的动机，我是为我们俩好。
Please don't doubt my intentions, as I only want what's best for both of us.
不，宝贝，你永远不要怀疑我对你的爱。
请不要怀疑我的身份，请尊重我的身份，谢谢！
Please do not doubt my id, please respect my identity, thank you!
不要怀疑我的忠诚。
请不要怀疑我。
不要怀疑我。
请不要怀疑我的动机，我是希望我们俩都好。请不要怀疑我的动机，我是希望我们俩都好。
Please don't doubt my intentions, as I only want what's best for the both of us.
就算怀疑星星是火种，太阳其实每天转动，所有真相都是谎言，也请永远不要怀疑我的爱。
Doubt that the stars are fire, doubt that the sun doth move, doubt truth to be a liar, but never doubt I love.
希望教授可以再给我申请下次去韩国留学的机会，请教授千万不要怀疑我渴望去您实验室读博深造的诚心。
Give me hope that professors can apply for the next opportunity to study in Korea, please do not doubt my professors eager to impress others of your laboratory studies sincerity.
“我很高兴你们中的大多数不相信进步会来得很快……不要怀疑我们前进的方向以及我们所要到达的目的地，”奥巴马说。
"I appreciate that many of you don't believe progress has come fast enough... do not doubt the direction we are heading and the destination we will reach," said Obama.
我最后的建议是谦逊，不要让别人怀疑你是傲慢的与炫耀的（人）。
My last advice is modesty. Don't let others suspect you are being arrogant and showing off.
不要在这点上怀疑我，我希望能写所有人都能接受的诗歌。
Don't you doubt me there. I want to be a poet for all sorts and kinds.
现在，有很多-是的，我要对你们中那些在心中感到黑暗和怀疑的人说，不要怀疑也不要评判你自己。
Now, there are many –and yes, I speak to those of you who feel the shadow of doubt in your heart. Do not doubt yourself.
他是另一位伟大的天才，我想我们的队伍很出色，不要怀疑这一点。
He's another great talent. I think we have a really great squad, no doubt about it.
因此，当怀疑论者告诉我不要担心气候变化时，我不相信。
So when sceptics tell me not to worry about climate change, I don't buy it.
为了感谢员工的贡献，Wagoner发表了一项声明说:"通用是一家有着传奇历史的伟大公司，不要理会那些怀疑者，因为我相信公司前程远大。"
Thanking employees for their commitment, Wagoner issued a statement saying: "GM is a great company with a storied history. Ignore the doubters because I know it is also a company with a great future."
戈尔：现在美国最高法院已经做出决定。请不要对此心怀疑惑，尽管我对法院的结论持有强烈异议，我还是接受了。
Gore: Now the US Supreme court has spoken. Let there be no doubt, while I strongly disagree with the court's decision, I accept it.
我盯着你的时候请不要怀疑，其实我只是在发呆。
I stare at you please don't doubt, actually I just in a trance.
如果你感觉到自己陷入了这条22号军规里了，我建议你先不要忙于自我怀疑。
So if you feel like you're caught in this catch 22, I want you to suspend disbelief for a moment.
请不要怀疑你在我生命中的价值。
不要怀疑哦…在这个对于全中国的人来说都这么重要的日子我当然要来我的部落格更新一下咯！ ！
Don ' t doubt … of course i will drop by my blog during this most important day for all the chinese people around the world ! !
不要怀疑哦…在这个对于全中国的人来说都这么重要的日子我当然要来我的部落格更新一下咯！ ！
Don ' t doubt … of course i will drop by my blog during this most important day for all the chinese people around the world ! !
应用推荐