猎狗不要多久就会追到那头牡鹿。
我保证，不要多久，就该是庆祝MVP赛季的时候了。
There will be time - very soon, I promise - to celebrate his MVP season.
那一类的话不要多久会传回莱肯菲尔德大厦去，所以我明确地向他们表示，我的谈话是非正式的。
It would not take long for word of that to filter back to Leconfield House, so I made it clear to them that I was talking off the record.
美国著名教育家曼恩曾说：“习惯就仿佛是一条缆绳，我们每天为他缠上一股新索，不要多久就会变得牢不可破。”
As Horace Mann, the great educator, once said, "Habits are likea cable. We weave a strand of it everyday and soon it cannot bebroken."
不管你是怎样的一个人，你过去做过什么事，已经这样多久了，这都不要紧。
It doesn't matter who you are or what you've done or how long you've done it.
不要去想这样子已经持续多久了。
我们不要忘了Ajax通常也被认为是一个RIA——它能持续多久，或者它是否是一个‘2.0’还尚待分晓。
Let's not forget also that Ajax is generally considered to be an RIA - it remains to be seen though how long Ajax lasts, or whether there will be a '2.0'.
不要轻信你听到的每件事；不要花光你的所有；不要想睡多久就睡多久。
Don't take to heart every thing you hear; don't spend all that you have; and don't sleep as long as you want.
双子座：双子座非常渴读，几乎任何书都能让她们立刻投入其中，但最好不要是那种冗长的书，因为她们的兴趣维持不了多久。
GEMINI: Geminis are avid readers, so almost any book will keep them busy -- but don't make it too long or turgid a read, since this Sign loses interest quickly.
如果你正在对(人或宠物)死亡进行了悲伤后，不要让任何人告诉你要悲伤多久。
If you are grieving after a death, be it a person or a pet, do not let anyone tell you how long to grieve for.
不要轻信你听到的每一件事，不要花光你的所有，不要想睡多久就睡多久。
Don't believe everything you hear, don't spend all that you have, don't sleep as long as you want.
不要光是抱怨。你上回倒垃圾又是多久之前的事呢？
Stop complaining. When was the last time you brought out the garbage?
不要等…，因为你不知道还要等多久。
Don't wait..., because you don't know how long it will take.
不要过多久我们就要毕业了。
洗脸后，不要使用任何护肤品，观察脸部肌肤在多久后会感到干燥、绷紧。
Do not apply any skin care products after washing your face and observe how long it takes for your skin to start feeling dry and tense.
不要了，就这些。得多久能做好？
不要轻信你听到哦的每件事，不要花光你的所有，不要想睡多久就睡多久。
Don't take to heart everything you hear. Don't spend all that you have. Don't sleep as you want.
这一打不要紧，发现真是岁月不饶人，没跑多久就开始。
Discovered we are really old. I began to gasp after running a short time.
双子座：双子座喜欢读书，几乎任何书都能让她们立刻投入其中，但最好不要是那种冗长的书，因为她们的兴趣维持不了多久。
Gemini: geminis are avid readers, so almost any book will keep them busy — but don't make it too long or turgid a read, since this sign loses interest quickly.
不要轻信你听到的每件事，不是花光你的所有，不要想睡多久就睡多久。
Don't take to heart every thing you hear, don't spend all that you have, and don't sleep as long as you want.
不要轻信你听到的没件事；不要花光你的所有；不要想睡多久就睡多久。
Don't take to heart everything you hear; Don't spend all that you have; Don't sleep as long as you want.
不要轻信你听到的每件事，不要花光你的所有，不要想睡多久就睡多久；磩。
Don n"t take to heart every thing you hear. Don"t spend all that you have. Don"t sleep as long as you want;
因此，需要多久时间为您获得这5 ％的回，但愿，这可能给你奖励不要杀害。
So how long does it take for you to get that 5% back and hopefully, that may give you incentive NOT to get killed.
因此，需要多久时间为您获得这5 ％的回，但愿，这可能给你奖励不要杀害。
So how long does it take for you to get that 5% back and hopefully, that may give you incentive NOT to get killed.
应用推荐