白瑞德：有勇气的话，你可以不要名誉。
RHETT: With enough courage, you can do without a reputation.
不要爱情，不要金钱，不要信仰，不要名誉，不要公平，只求给我事实！
Rather than love, than money , than faith, than fame , than fairness. Give me the truth.
不要眼高手低，妄想一步登天，眼前做不到的事就不要妄图本分，不管是名誉，财产，还是女人。
Don't have to do a delusion, eyes would not matter to duty, regardless of fame, fortune, or a woman.
然而，机灵点儿，不要让吸引力妨碍(玷污)你的雄心或名誉。
Be alert, though - don't let an attraction interfere with (or smudge) your ambitions or reputation.
不要为难任何人或者开一些会伤害他人名誉的玩笑。
Don't embarrass anyone or launch a joke that would hurt a person's reputation.
不要怕外国人说我们损害了自己的名誉。
We should not be afraid that people abroad will say we are damaging our reputation.
不要追求名誉、财富或荣华。
宁可不要爱情，不要金钱，信仰，名誉，公平，请告诉我真相。
Rather than love, than money, than faith, than fame, than fairness, give me the truth.
不要因为一两个人不守规矩，而破坏万佛圣城的名誉。
We shouldn't let one or two people who don't follow the rules ruin the reputation of the City of Ten Thousand Buddhas.
宁可死于名誉中，也不要活在声名狼藉下。
不要，求你了，'她祈求道。我不想让其他人知道。会有损我家人的……名誉！ '。
'no, please,' she pleaded. 'I don't' want anyone else to know. My family... the disgrace! '.
不要参与那些可能会有损你的名誉的秘密事务；
Resist secret affairs that could be detrimental to your reputation.
正确的做法是向稽查人员汇报，并且克制自己，不要做有损公司和个人名誉的事。
The correct thing to do is to report it to your compliance officer and to abstain from the activities that may compromise you or your firm.
请不要胡乱怀疑，有损名誉。否则，请等待接收我给你发的律师信！
请不要胡乱怀疑，有损名誉。否则，请等待接收我给你发的律师信！
应用推荐