但不要同时向它索取幸福。
不要同时处理多重任务。
不要同时使用许多机器使供电系统超量负载。
Do not overload the electrical system by using too many machines at once.
不要同时以具名引数和位置引数来定义参数。
Do not define a parameter with both named and positional arguments.
当你学习的时候,不要同时还想着其他的事情。
When you study, do not think about other things at the same time.
举例来说,如果希望编辑一组照片,请不要同时打开所有照片。
For instance, if you want to edit a collection of photos, don't open them all at the same time.
但请勿不要同时咨询多名客服,避免影响服务效率。
But please don't consult more customer service, to avoid affecting the efficiency of the service.
另外非常重要的就是在你开始学习的时候不要同时打太多桌。
Its also very important to not play too many tables whilst you learn.
在阅览室内,不要同时将几本书放在面前,而只要拿一本书。
In the reading room, you shouldn't pile several books around you, instead you should just keep one at hand.
警告:如果你正在服用硫安类药剂,请不要同时服用PABA。
Warnings: PABA should not be taken when using sulfonamide (sulfa) drugs.
如果有得选的话,不要同时尝试多项挑战,比如不要同时戒烟和节食。
Don't try to take on two challenging tasks at once, if you can help it (like quitting smoking and dieting at the same time).
警告:不要同时运行多个变频程序。这会引起混乱,例如在两个频率之间来回切换。
Warning: Do not run more than one of the above programs at the same time. It may cause confusion like switching between two frequencies all the time.
当您在工作空间中拥有大量模型时,最好不要同时打开它们,因为这样将不会对执行产生作用。
When you have a large number of models in your workspace, it is a good idea not to open them all at the same time, because this will negatively impact performance.
例如,如果要升级内核,就不要同时修改DomainNameSystem (DNS)条目。
For instance, if you're upgrading the kernel, don't change Domain Name System (DNS) entries at the same time.
你必须真的倾听。不要打断,不要同时还在想着别的事情,不要盘算如何应答,就是倾听。
But you must really listen. No interrupting, no daydreaming, no planning your response. Just listening.
所以说,很少有人不同意员工们长期以来坚信的一条上班信念:觐见上司和尽情享乐最好不要同时发生。
So one can hardly blame employees for recalling a long-ingrained principle of the workplace: Seeing the boss and having a good time are best not scheduled at the same time.
无论您更喜欢哪种设置属性的方法,保持一致都是有帮助的——尽量使用一种技术或另一种技术,但是不要同时使用两种技术。
Whichever means of setting properties you prefer, it helps to be consistent — try to use one technique or the other but not both.
她说,“你变成了一位出色的母亲,却不要同时退化成糟糕的妻子;我们还需要保持神秘感,不能连大小便的窘态都让丈夫看到啊。”
You make brilliant mothers but lousy wives. You need to be more mysterious to your husbands and stop sitting on the toilet in front of them.
不要仅使用护城河,而要同时使用护城河和城墙。
佩斯科夫说:“我们需要同时向对方再迈进不止一步,不要以为几天时间就能够使一切正常化,但这方面的工作将继续开展。”
Peskov said: "we need to move again at the same time more than one step, don't assume that a few days will be able to make all the normalization, but this work will continue."
佩斯科夫说:“我们需要同时向对方再迈进不止一步,不要以为几天时间就能够使一切正常化,但这方面的工作将继续开展。”
Peskov said: "we need to move again at the same time more than one step, don't assume that a few days will be able to make all the normalization, but this work will continue."
应用推荐