咱们无论如何暂时不要再提这件事。

Anyway, let's forget about that for the moment.

《牛津词典》

咱们无论如何暂时不要再提这件事。

Anyhow, let's forget about that for the moment.

youdao

罗斯：我们不要再提这件事了好吗？

Rose: Can we not go through this whole thing again, please?

youdao

我们一致同意永远不要再提这件事了。 。

We agreed never to refer to the matter again.

youdao

请不要再提这件事了。

Don't refer to this matter again please.

youdao

既然我们无法达成协议，就不要再提这件事。

Since we could reach no agreement, we just dropped the matter completely.

youdao

请不要再提这件事。

Don't refer to this matter again, please.

youdao

他已经道歉了，所以我想你现在应该不要再提这件事。

He's apologized, so I think you should let it drop now.

youdao

他已经道歉了，所以我想你现在应该不要再提这件事。

He's apologized, so I think you should let it drop now.

youdao