有不良影响的疫苗造成的问题可能会比它所能解决的问题更多。
A vaccine with harmful effects could cause more problems than it solves.
确立监测儿童专用药物不良影响的方案。
Create protocols on monitoring adverse effects for child-specific medicines.
此包含任何不良影响的摘录。
他和同事将会寻找减轻不良影响的方法。
然而，绿色蔬菜是以为没有不良影响的机构。
However, green vegetables are thought to have no malign effects to the body.
这种谎言说出来就是为了逃避责任和不良影响的。
These lies are told to avoid responsibility and repercussions.
这种谎言说出来就是为了逃避责任和不良影响的。
不良影响的体现之一就是使用电影中听到的脏话。
This bad influence includes the use of bad language first heard used on screen.
你的获得成就的潜能会受到身边人意见的不良影响的局限。
Your potential to achieve greatness can be limited by the negative influence of the opinions of the people around you.
差：混合区域未合适地与可能对产品质量有不良影响的区域分隔开。
Poor: Blending area not adequately separated from other areas that could impart an adverse effect upon product quality.
着重阐述了采用电化学法解决锰的积累及其不良影响的原理和工艺。
The paper focus on the principle and technology for solving Mn 2 + accumulation by electrochemical method.
而三球销式等速万向节圆周间隙是产生这些不良影响的主要因素之一。
The circumferential clearance error of the tripod constant velocity joint is one of the main factors which cause these bad influences.
这一数据不包括艾滋病毒和其他对全世界个人和社区造成持续不良影响的性传播感染。
This does not include HIV and other STIs which continue to adversely affect the lives of individuals and communities worldwide.
仍然认为扩大护士执业范围对患者护理质量有不良影响的医生是没有研究证据。
Physicians who continue to believe that expanding the scope of nursing practice will have an adverse effect on the quality of patient care have not looked at the evidence.
报告支持与鼓励父母们采取行动意识到并且抵制这些将对子女造成不良影响的危害。
With his report he says he plans to give parents the support and encouragement they need to help their children 'understand and resist the harms they face'.
徵用郊野公园范围以扩建堆填区是一件对生态环境造成不良影响的事，您同意吗？
Extending landfills to country parks is kind of compromising our ecological environment. Do you agree?
报告支持与鼓励父母们采取行动意识到并且抵制这些将对子女造成不良影响的危害。
With his report he says he plans to give parents the support encouragement they need to help their children 'understresist the harms they face'.
评论者分析每个研究的品质，且从纳入的研究中撷取生长相关数值和不良影响的资料。
The reviewers assessed each study's quality and extracted data on growth parameters as well as adverse effects from included studies.
我听说过某些不道德行为，一些不仅伤害对方销售员，而且对整个销售行业都带来不良影响的计谋。
I hear stories of unethical behavior and tactics that are not only frustrating to the salespeople who have to deal with them but are harmful to the entire sales profession.
希腊财政灾难对欧洲大陆造成不良影响。欧洲旨在控制这种不良影响的计划将交给不得不为此付账的人。
EUROPE's plan to control the contagion spreading across the continent as a result of Greece's fiscal woes will be put to the people who have to pay the bill.
虚弱的电池以其有限的存储容量和能力去给予和接受电荷产生不良影响的电池的状态(SOC)负责。
The weakened battery with its limited storage capacity and ability to give and receive charge adversely affects the battery's State of charge (SOC).
每个应用程序可能生成大量对其他应用程序产生不良影响的消息，这取决于集群的大小和应用程序的本质。
Depending on the size of the cluster and the nature of the applications, each can produce a volume of messages sufficient to negatively impact the other.
未经乙方事先书面同意，公司不得进行任何可能对公司资产、债务、债权或运营产生重大不良影响的交易。
Without the prior written consent of Party b, the Company shall not conduct any transaction which may materially affect the assets, obligations, rights or the operations of the Company.
当一个人听到强调全球变暖，环境污染和其他环境破坏的不良影响的新闻报道和文章时，很容易变得脆弱和失望。
It's easy to feel vulnerable and frustrated when one hears news stories and articles highlighting the hazards of global warming, environmental pollution and other ill-effects of environment abuse.
对于手机辐射问题，你是否也引用过那些说辐射影响精力活力的研究报告，或者其他根本没有发现不良影响的研究，又或者结果并不明确的那些？
Do you, for instance, cite the studies that report adverse effects on sperm viability and motility, due to exposure to cell phone radiation or the studies that showed no — or mixed — results?
现在我们虽然不能没有运输工具，却也不能忽视运输工具对地球有不良影响的事实。此外，使人类获益的这些进步不一定能使地球上所有生物都获益。
While we cannot do without transportation these days, we cannot ignore the fact that it has an adverse effect on the planet. those advances that benefit people do not benefit al the life on Earth.
现在我们虽然不能没有运输工具，却也不能忽视运输工具对地球有不良影响的事实。此外，使人类获益的这些进步不一定能使地球上所有生物都获益。
While we cannot do without transportation these days, we cannot ignore the fact that it has an adverse effect on the planet. those advances that benefit people do not benefit al the life on Earth.
应用推荐