在涉及广告法律制裁的不良广告现象中，广告的误导性、欺骗性和虚假性三者之间既有联系也有区别。
In those bad advertisements receiving legal punishment, the deceptive, spurious and misleading factors in advertisement are interrelated.
传统上一直以来我们把酒归到食品类，所以对厂商的一些酒水广告和夜间销售的不良行为没有进行严厉打击。
The beverage is technically classified as a foodstuff for now, an anomaly that has allowed producers to avoid a sweeping new crackdown on alcohol advertising and night-time sales.
由于食盐因为其对全国人民健康的不良影响而受到攻击，食品业巨头嘉吉公司(Cargill)去年11月开始了一项营销活动来传播它自己的广告词。
With salt under attack for its ill effects on the nation's health, the food giant Cargill kicked off a campaign last November to spread its own message.
其次，过多的商业广告对孩子会有不良影响。
Secondly, too much commercial advertisement will have negative effect on children.
虚假广告会给社会带来不良影响，会威胁到社会的诚信度。
Fake advertising can bring about negative effects to the society as a whole and endanger credibility.
一个救援组织做广告说，每个月捐募33美元就可使一个患营养不良症的孩子住院治疗――这是一种仅仅因为缺乏蛋白质而产生的严峻营养不良疾病。
A relief organization advertises that for $33 a month they can give hospital care to a child suffering from kwashiorkor - the severe deficiency disease which is simply a starving for protein.
并且要尽快制定完善的法律法规来整顿规范广告行业中的不良现象，加大执法力度，创造一个良好的市场秩序。
We should perfect the law as soon as possible to restructure the bad phenomenon in advertisement industry, enlarge the law enforcement power and create a good market order.
好弹起阻滞剂应能阻止任何不良企图打开窗口，自动不论是否有弹起或闪现在广告。
A good pop-up blocker should be able to stop any undesired window that tries to open automatically, regardless to whether it is a pop-up or pop-under AD.
认为广告会带来不良的影响，想来也不无道理，好像就是越来越有对广告产生反感的概念。
To think that advertising is bad is understandable, and indeed there seems to be a common perception growing increasingly negative.
广告在消费者的头脑中留下深深的印记，当消费者消化不良，就自然联想到吗丁啉。
Ads in the minds of consumers left deep imprint, when consumers dyspepsia, naturally think of motilium.
广告主与代理机构合作寿命缩短等问题，将对全球广告界产生不良影响。
Issues such as the decreasing longevity of relationships between advertisers and agencies could have a detrimental effect on the advertising community worldwide.
广告主与代理机构合作寿命缩短等问题，将对全球广告界产生不良影响。
Issues such as the decreasing longevity of relationships between advertisers and agencies could have a detrimental effect on the advertising community worldwide.
应用推荐