截至目前，人类对罗伊氏乳杆菌的研究还没有出现有关不良事件的报道。
There have been no reports of adverse events so far in human Lactobacillus reuteri studies.
然而，许多不良事件属于偶合病状。
这又怎样来监测不良事件呢？
报告出现不良事件后，将采取什么行动？
尽管曾报告过一些严重不良事件，但仍然罕见。
While some serious adverse events have been reported, these have been rare.
还有一批合作伙伴将开展监测以发现不良事件。
And yet another group of partners will monitor for adverse events.
虽然早期结果令人鼓舞，但应继续监测不良事件。
Although early results are reassuring, monitoring for adverse events should continue.
旨在系统综述与针灸相关的不良事件的中文文献。
To systematically review the Chinese-language literature on acupuncture-related adverse events.
共报告了65例严重不良事件病例，其中22人死亡。
A total of 65 serious adverse events were reported, 22 of which were fatal.
除毒性报道外，排除了其它不良事件报道。
用药部位反应是最常见的不良事件(16.1%)。
Application site reactions were the most commonly reported adverse event (16.1%).
但是这些研究均没有报道不良事件或并发症的发生。
However, none of the studies have reported any bad outcomes or complications.
不良事件也没有明显增加，这可能是因为药物抑制了血块解凝的效果。
There were also no apparent increases in adverse events that might be expected from giving a drug that inhibits the breakdown of clots.
导致停止治疗的不良事件的症状包括皮疹、胃肠道问题和贫血。
Symptoms of adverse events that led to discontinuation included rash, gastrointestinal problems and anemia.
发达国家的证据表明，手术室中的不良事件至少占不良事件总数的50%。
Evidence in developed countries indicates that adverse events in the operating room account for at least 50% of all adverse events.
偏侧卒中并不是心血管不良事件和90天死亡率的重要预测指标。
Stroke lateralization is not an important predictor of cardiac adverse events or 90-day mortality.
研究人员有责任向委员会提供监测资讯，特别是任何严重不良事件。
The researcher must provide monitoring information to the committee, especially information about any serious adverse events.
如今，发生在世界一角的不良事件的后果具有高度的传染性和极度的不公平性。
These days, the consequences of an adverse event in one part of the world are highly contagious and profoundly unfair.
监测和管理免疫接种后不良事件是保持公众对免疫规划信任的基本内容。
The monitoring and management of AEFIs are essential elements in maintaining public confidence in immunization programmes.
导致停止试验的最常见不良事件为外周水肿、口腔炎、皮疹和口腔溃疡。
Peripheral edema, stomatitis, rash, and mouth ulceration were the most frequent adverse events resulting in discontinuation in the trial.
尽管如此，霍伦和她的同事们发现，在精神病医院中不良事件并没有因为禁烟而增加。
However, Hollen and colleagues found no increase in adverse events at psychiatric institutions that banned smoking.
纽迪希亚在一份声明中说，召回将影响3700罐产品，召回并非由不良事件所引发。
Nutricia said in a statement the recall affects 3, 700 cans and that no adverse events have been associated with the recall.
目前建议采用的二线治疗方案程序复杂、疗程过长，并需要密切监测不良事件和治疗结果。
The current recommended second-line treatment regimens are complex, of long duration, and require intensive monitoring of adverse events and treatment outcomes.
然而，这可能是在以增加严重不良事件发生和哮喘相关死亡为代价的基础上的。
However, this may be at the expense of an increased risk for serious adverse events and asthma-related mortality.
当前的金融危机已告诉我们，不良事件可在把我们所有人密切联系在一起的系统中迅速传播。
The current financial crisis has taught us how quickly an adverse event can spread throughout the systems that link us all so closely together.
他们发现，新闻记者总是报道积极治疗和幸存，但是极少讨论失败疗法，不良事件、生命终期护理或死亡。
They found that journalists frequently cover aggressive treatment and survival but rarely discuss treatment failure, adverse events, end-of-life care or death.
115篇文章满足入选标准(98份个案报告和17份病例分析)，共计报告了479例针灸后不良事件。
The inclusion criteria were met by 115 articles (98 case reports and 17 case series) that in total reported on 479 cases of adverse events after acupuncture.
截止到2006年9月，美国疫苗不良事件报告系统总共收到17份病例报告(在接种后6周发生GBS)。
As of September 2006, a total of 17 cases had been reported to the US Vaccine Adverse Event Reporting System as occurring within 6 weeks after vaccination.
对于大型团队和大量队列管理器的情况，在没有日志或日志分布在很多工作站时，可能追溯到具体的不良事件。
With a large team and lots of queue managers, tracking down a specific adverse event is a practical impossibility when there are no logs, or when the logs are distributed across many workstations.
2004年，有68%的国家报告存在监测免疫接种后不良事件的国家系统，而2001年为53%。
In 2004, 68% of countries reported the existence of a national system for the surveillance of AEFI, compared with 53% in 2001.
应用推荐