你知道,任何在镜头前摆姿势的照片都会看起来既呆板又不自然。
You know, any picture of a person who poses for the camera would look dull and unnatural.
也许人类仅仅是进化到了一个新阶段,我们为了一个崭新的不自然的事物顺序,抛弃了送巧克力,扶着门框,送花或者任何明显展露爱意的姿势。
Perhaps humans have simply entered a new stage of evolution in which we have abandoned chocolates, door holding, flowers or any overt gesture of interest for a new and unnatural order of things.
人们很容易变得非常紧张,在芭蕾舞团的许多不自然的姿势是如此给我们。
It is easy to get very tense in ballet as many of the postures are so unnatural to us.
如果绳子再缩短一点,这会导致马驹必须让他的头保持一个不自然的高而且容易疲劳的姿势。
If the rope were shorter, it would cause the foal to hold his head up in an unnaturally high, fatiguing position.
你也知道一个人为拍照摆出的姿势看起来呆滞、不自然。
You know any picture of a person who poses for the camera would look dull and unnatural.
走在第一段街道上时他把背挺得笔直,僵硬,不自然,然后由于想着心事,忘掉了姿势,他那摇摇摆摆的步子又美妙地回来了。
And for the first block along the street he walked very stiff and straight and awkwardly, until he forgot himself in his thoughts, whereupon his rolling gait gracefully returned to him.
走在第一段街道上时他把背挺得笔直,僵硬,不自然,然后由于想着心事,忘掉了姿势,他那摇摇摆摆的步子又美妙地回来了。
And for the first block along the street he walked very stiff and straight and awkwardly, until he forgot himself in his thoughts, whereupon his rolling gait gracefully returned to him.
应用推荐