他对持久的掌声显得尴尬、不自在。
He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.
莫莉不自在地微微窃笑了一下。
他在陌生人面前总有些不自在。
这位年轻的国王对身居王位感到很不自在。
我今天觉得很不自在,其它时候我又很喜欢和祖母在一起。
How uneasy I feel today, and at other times I like being with grandmother so much.
穿着西装打着领带,我感到不自在。
她意识到他在看她,感到不自在。
坐在父亲的书桌前,她感觉不自在。
他看起来既窘迫又不自在。
她比你挣的钱多,你是不是觉得不自在?
当有陌生人进入房间时,她会感到不自在。
A wave of self-consciousness can wash over her when someone new enters the room.
我意识到旁桌的人在看我,感到很不自在。
I became uncomfortably aware that the people at the next table were watching me.
丈夫对她百般宠爱,但这让她觉得不自在。
在卢克母亲热切的注视下,我感到很不自在。
I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.
如果你在自己的治疗师面前不自在,你必须提出来。
If you are uncomfortable with your therapist, you must discuss it.
他不自在地变换着站姿。在这过程中,他碰倒了史蒂文的公文包。
He shifted uncomfortably on his feet. In doing so he knocked over Steven's briefcase.
桑迪将身体探过桌子,他的脸贴近布拉德的脸,使布拉德感觉很不自在。
Sandy leaned across the table, his face uncomfortably close to Brad's.
她盯着我看,让我觉得很不自在。
他现在看上去漂亮多了,但很不自在。
坐飞机时我总是感到不自在。
在圣母教堂的这些老人中间,威廉感到很不自在。
Among these old people at the Gloriana, Wilhelm felt out of place.
当人们第一次见面时,几乎每个人都感到不自在或害羞。
Almost everyone feels uncomfortable or shy when people meet for the first time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在,因为我不认识任何人。
I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
第一次出现在这样一个正式的聚会上,我感到很不自在,想要逃离。
Appearing at such a formal party for the first time, I felt out of place and wanted to flee.
这真让人难以忍受,很不自在,这让你想咬指甲或者干脆夺门而出。
It's unbearable and uncomfortable, and it makes you want to bite your nails or just run out of the room.
现年79岁的他身材魁梧,在大都会博物馆的新闻发布会上显得有些不自在。他的巡回回顾展的最后一站刚刚在大都会博物馆开幕。
A physically imposing 79-year-old, he seemed slightly uncomfortable at a press conference at the Metropolitan Museum, where a travelling retrospective of his work has just opened for its final stop.
她的确很自信,但不自在。
在电话里争吵会很闹,也让别人不自在。
Arguments on the phone get really loud and can make others uneasy.
面对一群人时,我会不自在或紧张。
他们对过于亲密的关系感到不自在。
应用推荐