不能流的眼泪最疼，不能说的话最真。
Tears can not flow the most pain, can not say the most true.
不能流的眼泪最疼，不能说的话最真。
Can not shed tears the most painful, can not say the most true words.
测试并不弥补明显的社会不公，因此不能说明一个物质条件差的年轻人，如果在较好的环境下成长的话，会有多大才干。
Tests do not compensate for gross social inequality, and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable circumstances.
例如，测试并不弥补明显的社会不公；因此，它们不能说明一个物质条件差的年轻人，如果在较好的环境下成长的话，会有多大才干。
For example, tests do not compensate for gross social inequality, and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable circumstances.
她认为她不能说出那样的话。
PeaceNow反移民项目主管Dror Etkes说：“我们不能说以色列人不能有移民点，想移民的话去月球吧。”
"We're not saying that Israel shouldn't have settlements," says Dror Etkes, who headed the Peace Now anti-settlement project. "Go settle on the moon if you want to."
不然的话，不管是我还是别人给的任何建议都不能说服你以行动克服无动于衷。
If they do not, then no advice from me or any other will persuade you to overcome cynicism with action.
如果这还不能说动你的话，我只能说一个词：天钩。
你可能不明白所有的意思，或者不能说出所有你想说的话——但仍然很有帮助。
You might not understand everything, or be able to say everything you want - but it's still good.
医生的话得到了应验，我不能说话，整个右边的身体瘫痪了，许多人认为我变傻了，但至少我身体状况是稳定的。
Granted, I still could not talk, my entire right side was paralyzed and many people thought I could not understand, but at least I was stable.
如果你不能说明你的所作所为给公司带来了什么样的帮助，以及打算接下来怎么做的话，你就失去了谈判的资格。
If you can't state what you have done to help the company and what you intend to do, you'll lose in negotiations.
以上这些都不能说明急切戒烟者想戒烟的话别无他法。
None of this means that anxious smokers who want to stop are without recourse.
你也可以不必说谎，当被问到需要保密或敏感的话题时，你要学会说“我不便透露相关情况”或者“这个事情我还不能说太多”，而且要牢记：一定要做到前后一致，不要自相矛盾。
Rather than lie, train yourself to respond, "I'm not free to comment" or "I can't answer that fully right now, " when asked about confidential or sensitive topics. Consistency is important.
如果我做不到的话就不能说活得很好。
If I cannot do that, then it is impossible to say that I have a good life.
嗯，嘿，我不能说我同意你的大部分观点，而且如果我们有更多时间的话我会和你争论，但是你所说的我们所失去的事情很有趣。
Well, hey—Ican’t say I agree with you for the most part—and I’d argue with you if we hadmore time—but what you say about what we lose is pretty intriguing.
PeaceNow反移民项目主管Dror Etkes说:“我们不能说以色列人不能有移民点，想移民的话去月球吧。
“We’re not saying that Israel shouldn’t have settlements, ” says Dror Etkes, who headed the Peace Now anti-settlement project. “Go settle on the moon if you want to.
是的，没错。这种经历好多了。你可能不明白所有的意思，或者不能说出所有你想说的话——但仍然很有帮助。
Yes, definitely. It's a much better experience. You might not understand everything, or be able to say everything you want – but it's still good.
你不能说他在打盹儿，他看起来好像非常同意书里的话，不住地点头。
You just don't come out and say that a general was snoozing, but he seemed to agree with the book a lot, because he kept nodding his head.
任何愚蠢到不能说出来的话都可以唱出来。
如果你不能说服他人与你合作，而且又无法遵守严格标准的话，一样不会成功的，在后面几章中将详细说明这些标准。
You will not succeed if you cannot convince other people to cooperate with you and if you do not live in accordance with strict standards. Those standards form the remainder of this book.
太好了！如果我不能说服老板让别人去做这个演示的话，我一定会采纳你的建议的！
Great! So if I can't convince my boss to let someone else do the presentation, I'll definitely take your advice.
在你说不友好的话之前，想想不能说话的人。
Today before you say an unkind word, think of someone who can't speak.
如果你不能说好听的话，那么就不要说话。
他不能说那些最重要的话。
他被提到乐园里去，听到了不可言传的话，是人不能说出的。
That he was caught up into paradise, and heard secret words, which it is not granted to man to utter.
他被提到乐园里去，听到了不可言传的话，是人不能说出的。
That he was caught up into paradise, and heard secret words, which it is not granted to man to utter.
应用推荐