我不能设想我还可能有其他做法。
若干年月的建设计划是不能设想的。
Construction plans covering several years are out of the question.
我不能设想他会是一个天才。
我们简直不能设想没有电灯怎样生活。
我不能设想他会是一个天才。
我不能设想，没有书的世界是什么样的世界。
I can 't imagine what would become of the world without books.
我不能设想，没有书的世界是什么样的世界。
I can not imagine what kind of world would be if there were no books!
不，他不能设想。
我不能设想一位真正科学家会没有这样深挚的信仰。
I cannot conceive of a genuine scientist without that profound faith.
我们不能设想思想或意识是物理粒子相互作用中产生的。
We cannot conceive of thought or consciousness arising out of the interactions of physical particles.
我们几乎不能设想，受如此强烈的光照，会产生怎样的后果。
We can scarcely conceive such an intensity of light and all the consequences resulting from it.
他们不能设想或者理解他们年轻的公司如何做这件事并得以幸存。
They could not conceive or comprehend how their young company could do this and survive.
不能设想，一个没有强大精神支柱的民族，可以自立于世界之林。
Can not imagine, a nation without a strong spiritual support, can be independent of the world's forests.
不能设想，一个没有强大精神支柱的民族，可以自立于世界之林。
Can't imagine, a nation without a powerful spiritual pillar, can stand on its own among the world.
不能设想，一个没有强大精神支柱的民族，可以自立于世界之林。
Can not imagine that a strong spiritual pillar of the nation, can stand alone in the forest of the world.
我可以设想这个空间是空的，但是我不能设想没有这空间的事物。
This space I can imagine empty, but I cannot imagine the thing without the space.
我们不能设想每个人都观看比赛，我们必须缩小目标受众的主要特点。
We cannot assume that everybody will watch the game, we have to narrow down the major characteristics of our target audience.
我们不能设想他们之间的关系，我们的意见基于如此少量的线索之上，这样会导致误解。
We cant assume to know their relationship, and our opinion can only be based on the few lines above, which can be very misleading.
他心里只放得下两个偶像——他的妻子和他自己。 他两个都爱，只崇拜一个，我不能设想他怎么担起这损失。
He had room in his heart only for two idols--his wife and himself: he doted on both, and adored one, and I couldn't conceive how he would bear the loss.
毕竟，计算机是执行一个接一个的指令的机器——但是它们如此之快，以至于大部分人不能设想用于我们正在解决的问题的不同的范型。
After all, computers were machines that executed one instruction after another — but they were so fast that most of us couldn't imagine a different paradigm for the problems we were solving.
此时的光景与昔日不同，门前的车马稀少了，但是生活的进程与昔时无异，不如此伯爵与伯爵夫人就不能设想怎样继续活下去。
They did not entertain so many guests as before, but they still lived in that manner, apart from which the count and countess could not have conceived of life at all.
如果设计人员对角色所做的事情有不完善的设想，那么他们可能会设计出那种人不能实际使用的产品。
If designers make faulty assumptions about what a persona can do, they may design a product that such a person could not actually use.
然而，我有否设想过要结束这段找寻工作，最后领养到一只实实在在的狗呢？ 我不能确定了。
But then I’m not sure I had ever fully imagined our search coming to an end and resulting in an actual dog in the house.
你不能采用机场安检措施，因为由此耽误的时间不堪设想。
You cannot apply airport measures because the delays it would create would be impossible.
何况，即使从最坏的情况设想，有危险的也只可能是他本人，总不能因自己曾被判处坐苦役牢，便可用这作理由，认为有权利判处珂赛特去进修院。
And then, to face the worst, there was danger only for himself,and he had no right to condemn Cosette to the cloister for the reason that he had been condemned to the galleys.
除了加州以外，其他设想中的线路都不能达到高速铁路的国际标准。
Apart from California, none of the other routes envisaged would meet international standards for high-speed trains.
除了加州以外，其他设想中的线路都不能达到高速铁路的国际标准。
Apart from California, none of the other routes envisaged would meet international standards for high-speed trains.
应用推荐