这并不能解除你的全部责任。
想一下你对自己的约束,看下能不能解除一些。
Think of the restrictions you impose on yourself, and see if you can lift a few of them.
我不能解除我的身体或打开我的脑袋。
什么都不能解除失去孩子的巨大悲痛。
什么都不能解除失去孩子的痛苦。
华盛顿领导层的更迭并不能解除这个责任。
A change of leadership in Washington will not lift this burden.
但是,即使没有要求赔偿金,也并不能解除定约人交付货物的义务。
However , there shall be no liquidated damages shall not release contractor from its obligation to deliver the delayed goods.
什么都不能解除失去孩子的巨大悲痛。
Nothing can take away the anguish of losing a child from his parents.
买方对卖方图纸及文件的批准不能解除卖方的定购合同上的责任。
Purchaser's approval for Vendor's drawings and documents shall not relieve Vendor of his responsibility to meet all requirements of the purchase order.
制造业者之查证工作,不能解除客户提供可允收产品的责任…
Verification by the manufacturer does not absolve the customer of the responsibility to provide acceptable product.
他的游仙诗并不能解除他精神上的寂寞,本质上也是他基于生命危机意识而产生的逃避意识。
His immortal poem could not relieve his spiritual loneliness, which was escape conciousness that was made of life crisis conciousness in essence.
上帝不能解除我们的痛苦,他赐予我们忍受痛苦的力量。
Jesus didn't come to free us from pain, he came to give us the strength to bear it.
上帝不能解除我们的痛苦,他赐予我们忍受痛苦的力量。
Jesus didn't come to free us from pain, he came to give us the strength to bear it.
应用推荐