结婚年龄持续增长，很多人都不能结婚的，尤其是女性。
Marriage ages are increasing, and lots of people are not marrying at all, especially women.
新娘和新郎宣誓他们是“纯亚利安人种”，“没有不能结婚的遗传病。”
The bride and groom-to-be swore they were "of complete Aryan descent" and had "no hereditary disease to exclude their marriage. "
“你瞧，”凯瑟琳得意洋洋地大声说，她又压低了嗓门，“使他们不能结婚的其实是他老婆。”
"You see," cried Catherine triumphantly. She lowered her voice again. "It's really his wife that's keeping them apart."
首先，她们的过去必须被保密，否则她们会遭受污蔑永不能结婚。
First, their past must be kept secret, for otherwise they will be stigmatized and can never marry.
她们希望能结婚，但身处这恐怖的监牢，她们不能。
They wish they could get married, but they can't and are in this dreadful prison.
她们希望能结婚但身处这恐怖的监牢，她们不能。
They wish they could get married but they can't and are in this dreadful prison.
然而如果由于某些原因没有人吻槲寄生下的这个女子，她将在一年内不能结婚。
However, if for some reason no one kisses the woman under the mistletoe, she would not be free to marry for at least a year!
1753年哈德威克伯爵颁布的婚姻法案规定，在英格兰，21岁以下的年轻人，未经父母同意，不能结婚。
Lord Hardwicke's marriage act of 1753 meant that, in England, people under the age of 21 couldn't get married without parental permission.
艺伎们费尽一生心血来追求歌舞的完美境界，因为她们是“活”艺术品，不能拥有爱情，不能结婚，也不能生育后代。
They dedicate9 their lives to the perfection of music, and dance. Because they are working pieces of art, and you do not love, you do not marry, and you do not have children.
这真是太不公平了，我都到了能结婚、离婚和被搞大肚子的年龄了，就是不能合法的喝酒…
Today, I realized that before I can legally drink, I will have been married, divorced, and pregnant. FML.
如果你不买房子，你就不能结婚，这意味着没有孩子，然而你无法履行你父母的承诺。
If you don't buy an apartment, you can't get married, which means no children, which in turn leaves you unable to honour your parents.
那些女孩快活地尖声说道：“莎拉，如果你的择偶标准那么高，你会永远不能结婚。”
The girls shrieked happily, "Sarah, you'll never get married if your standards are so high."
那些女孩快活地尖声说道：“莎拉，如果你的择偶标准那么高，你会永远不能结婚。”
The girls shrieked happily, "Sarah, you'll never get married if your standards are so high."
应用推荐