很多没有矫正视力的人不能读，看电视，甚至不能在房间里认出别人的脸。
There are lots of people who can't read signs, watch TV, or recognize a face across the room without corrective vision.
在这方面，又不能通过手术来矫正。然而，却可以采取一些措施来缓和这些不对称性。
“为保证价格低廉，我们设计的镜头不能完全矫正畸变或其他失常。”他说。
"To keep the cost down we went with lenses that aren't corrected for many aberrations, " he says.
许多有正常语言能力的孤儿在实验中接受否定性的语言矫正之后，都遭受了消极的心理影响，有些孩子甚至一生中不能摆脱言语障碍的困扰。
Many of the normal speaking orphan children who received negative therapy in the experiment suffered negative psychological effects and some retained speech problems during the course of their life.
当孩子的异常行为已经不能用耍小脾气来解释时，矫正途径的选择就成了一个令父母们黯然的难题：找精神病医生还是心理医生？
When a young child's behavior problems go beyond mere toddler tantrums, parents face bleak choices about how to treat them. Should they seek psychiatric or psychological help?
当孩子的异常行为已经不能用耍小脾气来解释时，矫正途径的选择就成了一个令父母们黯然的难题：找精神病医生还是心理医生？
When a young child's behavior problems go beyond mere toddler tantrums, parents face bleak choices about how to treat them.Should they seek psychiatric or psychological help?
这正是我国对违法犯罪青少年的传统矫正模式在新形势下遇到的严峻挑战，不能有效地发挥矫正功能。
That is our tradition of the law and juvenile correction mode in the face of severe challenges under the new situation effective play correction function.
当以上保守治疗不能有效地矫正时，应采取手术治疗，这是最有效的治疗方法。
When more than conservative treatment can not effectively Correction should adopt a surgical treatment, which is the most effective method of treatment.
如果我们不能清晰地看东西，我们就需要用眼镜矫正我们的视力。
If we do not see things clearly and sharply, we need glasses to correct our vision.
如果身体不能制造足够的红血球，就引起贫血。为了矫正这一状况，可服用含铁和某种维生素的药物。
If the body does not produce enough red blood cells, anemia results. To correct this condition, persons may take drugs containing iron and certain vitamins.
为此目的，在使用上一般是由处于当今新技术的矫正马达来完成，该校正马达既复杂，又非常昂贵，而且往往不能令人完全满意。
For that, use is generally made of correction motors which in the present state of the technique are complicated, very expensive and often do not give complete satisfaction.
此差异不能被心率所矫正。
在野外，任何构形畸形都不能被矫正。
In the wild, any conformational deformities cannot be corrected.
很多人就会有疑问，这些人也存在着明显的脊椎问题，到底还能不能通过佩戴背背佳来矫正身姿呢？
Many people will have doubt, these people also has the obvious spinal problem, what also can wear through better carry on the back to correct posture?
当我儿子的学前班老师建议我们送他去语言矫正中心时，我不能说我和我的丈夫非常惊讶。
When my son's preschool teachers recommended that we send him to speech therapy, I can't say that my husband and I were completely surprised.
但是，我们不能坐等所谓的自然市场力量，或“盲目的”供求法则，来矫正眼前的状况。
But we cannot afford to wait for so-called natural market forces, or for the "blind" law of supply and demand, to correct the situation.
对单纯用意念不能对抗的镪迫现象，可以采用“行为对抗疗法”帮助矫正。
Simply can not fight with the idea of forced phenomenon can "act against the therapy" to help correct.
对单纯用意念不能对抗的强迫现象，可以采用“行为对抗疗法”帮助矫正。
Behavior therapy can be used. Simply can not fight with the idea of forced phenomenon, can "act against the therapy" to help correct.
社会力量参与社区矫正存在积极性不强、参与途径不明确、专业素养不能满足矫正需求等问题。
These parts of people are lack of motivation, participation channel, and professional quality to do these jobs connected with community correction.
对于不能用矫正根管治疗或用次治疗失败的牙齿，根尖倒充填(其将根管从根尖密封)是个良好的替代方案。
For teeth that cannot be treated with orthograde root canal therapy, or for which it has failed, retrograde root filling, which seals the root canal from the root apex, is a good alternative.
对于不能用矫正根管治疗或用次治疗失败的牙齿，根尖倒充填(其将根管从根尖密封)是个良好的替代方案。
For teeth that cannot be treated with orthograde root canal therapy, or for which it has failed, retrograde root filling, which seals the root canal from the root apex, is a good alternative.
应用推荐