结果可能是,维生素E在预防中会起作用,但不能消除严重的损害。
It may turn out that vitamin E plays a role in prevention but cannot undo serious damage.
同样,我们不能消除已经发生在我们身上的伤心事,但我们可以在生活中增加美好经历所带来的甜蜜。
Similarly, we cannot remove sad things that have already happened to us, but we can add sweetness of good experiences in our life.
当以上两种方法都不能消除静电的噪音时,我就无助地坐着,等着噪音自动消失。
When neither of these methods removed the static noise, I would sit helplessly and wait for the noise to go away.
她的悔恨,可能永远不能消除。
然而,却不能消除更多的破坏。
汇率升值本身并不能消除盈余。
Exchange rate appreciation by itself will not get rid of the surplus.
即使去看医生也不能消除他的学习压力。
Even going to the doctor's could not cure him of his stress of study.
它不能消除潮热,但是能降低其强度和干扰你睡眠的能力。
It won't stop hot flushes, but it can reduce their intensity and their ability to disrupt your sleep.
西方人的“东方学”传统并不能消除文化鸿沟。
The tradition of Orientalism of the occidental people cannot surpass the cultural rifts at all.
研究小组发现纯酶自身并不能消除大部分硫化物。
Pure enzyme on its own did not do much to reduce most of the sulphur compounds, the team found.
这样做可能不能消除银行的特殊性,但可以增加银行的安全性。
That might not make banks look more normal, but it might at least make them safer.
如果争论不能消除一场灾难,那争论还有什么用呢?
When you can't cure a disaster by argument, what is the use to argue?
我们需要注意的是,我们还远远不能消除人的记忆。
We need to note we are not anywhere close to erasing memory in humans.
单单这个是不能消除人口压力对资源的马尔萨斯担忧的。
This will not by itself dissolve Malthusian worries about the pressure of population on the world's resources.
她心中有种久久不能消除的恐惧,就是他不会再回来。
She was left with the lingering fear that he would not return.
事实上,你不能消除压力,除非你能改变现状或者永生。
In fact, you can't eradicate stress, any more than you can stop the weather or live forever.
如果我们不能消除分歧,至少我们可以让分歧和平相处下去。
If we cannot now end our differences, at least we can help make the world safe for diversity.
除非你明白你想要什么,你(和你的雇主)不能消除你的挫败感。
You (and your employer) can't address your frustrations unless you have a clear idea what you want.
这个装置是基于单向的“时间线”制造的,即过去已经发生的事不能消除。
The device created is based on the idea that "time's arrow, " pointing forward, cannot bend over backwards to undo events that have already occurred.
即使是死亡后会出现的最有吸引力的画面也不能消除人们对死亡的恐惧。
Even the most appealing images of the afterlife cannot take away the fear of dying.
若两党不能消除分歧,华盛顿的交通大堵塞将会很快蔓延到全国各个街道。
If the parties are unable to bridge their differences, the gridlock in Washington will quickly find its way to streets around the country.
一旦它进到你嘴里,它就在那里,你不能消除它,身体必须对它做些什么。
Once it enters your mouth, it is in there and you can't get rid of it and the body has to do something with it.
如果我们现在不能消除分歧,至少我们应该努力使世界不致因分歧而不安全。
And if we cannot end now our differences, at least we can help make the world safe for diversity.
“如果不能消除这种高度的不平等,你们将需要更多的监狱和警察,”他们断言。
"If you fail to avoid high inequality, you will need more prisons and more police," they assert.
如果你的痛苦在你挚爱的人死后很长一段时间内都不能消除,这时你可能就需要去寻求帮助。
If your grief isn't letting up for a while after the death of your loved one, you may want to reach out for help.
《国际循环》:尽管导管消融治疗可以治愈房颤,但是却不能消除房颤的危险因素。
International Circulation: Though catheter ablation can cure atrial fibrillation, it can't ablate risk factors of atrial fibrillation.
《国际循环》:尽管导管消融治疗可以治愈房颤,但是却不能消除房颤的危险因素。
International Circulation: Though catheter ablation can cure atrial fibrillation, it can't ablate risk factors of atrial fibrillation.
应用推荐